Filippo Grandi

Civila ska inte användas som förhandlingsgisslan och måste garanteras fri lejd ut ur staden. (17 dec 2016, efter att evakueringen stoppades) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Civila ska (=skall) inte (=ej, icke) användas som (=såsom) förhandlingsgisslan och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) garanteras fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) lejd ut ur (=klocka) staden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bliver en bykrig blandt mange civile, som vi også så det i den østlige del af byen. Men i vest er der smalle gader, og der er 6-700.000 civile, formoder man, herunder også IS-krigere og støtter. Så det vil en blive en svær krig, og man vil trænge langsomt ind i byen for netop at skåne de civile. (7 jun 2025, i Mosul i begyndelsen af januar)

Det kommer att bli ett stadsstrid bland många civila, som vi också så i den östra delen av staden. Men i väst finns det smala gator, och det finns 600 000-700 000 civila, antar man, inklusive IS-krigare och sympatisörer. Så det kommer att bli ett svårt krig, och man kommer att tränga långsamt in i staden för att just skydda de civila. (7 jun 2025, i Mosul i början av januari)

Som det nu låter är staden under väldigt kraftig bombning och frågan är hur de här bombplanen ska se till att de inte träffar civila mål eller att civila tar skada. (28 nov 2020, i grannlandet Kenya, när staden Mekele beskjutits och bombats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De borde ge (fri lejd) och respektera Ecuadors suveräna beslut. Och om de inte gör det kommer vi att söka internationella juridiska vägar för att kräva ett beviljande av fri lejd. (17 aug 2012, intervju med BBC Mundo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er især om natten, at koalitions fly bomber byen. Bombardementerne foregår i en fuldstændig mørklagt by, fordi de 25.000 civile, der er tilbage i byen, ikke har elektricitet. (7 jun 2025, efter at have besøgt og rapporteret fra Raqqa)

Det är främst på natten som koalitionens flygplan bombar staden. Bombardemangen sker i en fullständigt mörklagd stad, eftersom de 25 000 civila som är kvar i staden inte har elektricitet. (7 jun 2025, efter att ha besökt och rapporterat från Raqqa)

Forhåbentlig i morgen (onsdag, red). De har læger og alle de professionelle. Området skal tjekkes grundigt, fordi der har været civile her. Der må ikke være ting, der kan bruges som våben. (2 jul 2025, tirsdag)

Hoppas i morgon (onsdag, red). De har läkare och alla de professionella. Området måste undersökas noggrant, eftersom det har funnits civila här. Det får inte finnas saker som kan användas som vapen. (2 jul 2025, måndag)