Jakob Hedenskog

De har förlorat en tredjedel av sina markstridsförband i striderna i Ukraina. Nu försöker man dammsuga och hitta folk som vill slåss. (10 aug 2022, i en intervju om Rysslands rekrytering av soldater från landets fängelser för kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har förlorat en (=någon) tredjedel av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) markstridsförband i striderna i Ukraina. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker man (=idiot, kille, karl) dammsuga och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) folk (=människor) som (=såsom) vill slåss. (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker bara göra mitt jobb och slåss här. Jag får betalt för att slåss. Jag får ännu inte betalt för att göra promotion. Jag har förlorat mig i promotionspelet och glömt bort konsten att slåss. (21 apr 2016, facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns folk som har som affärsidé att hitta på nya lösningar för att gömma sig på nätet. Vi försöker nu öka vår it-kunskap men slåss med andra företag om den kompetensen. (12 sep 2019, i nyhetsartikeln om polisen arbete att hitta förövare av sexuella övergrepp mot barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker hitta folk som inte är Rihanna och Chris Brown. Det är roligare när det inte finns några gränser. Jag försöker hitta folk som är lite långsökta och som tänker utanför boxen, som kan tillägga något nytt till min musik.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk får dammsuga när de vill. (10 feb 2021, i SVT:s 30 minuter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som pågår nu, framförallt i östra Ukraina är att Ryssland verkligen försöker dra igång någon form av framåtrörelse. Och det här känner Ukraina är ett problem och därför försöker man förstärka sina försvarsställningar. (20 jan 2024, soldater stationerade i Bachmut i östra Ukraina vittnar om att Ryssland försöker dra igång en offensiv.)

Hjælp til - skriv in på dansk: