| | Jag försöker bara göra mitt jobb och slåss här. Jag får betalt för att slåss. Jag får ännu inte betalt för att göra promotion. Jag har förlorat mig i promotionspelet och glömt bort konsten att slåss. (21 apr 2016, facebook)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag försöker
bara (=enda, enbart, endast) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) här. Jag får betalt
för (=ty, förut, stäv) att
slåss. (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) Jag får
ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) betalt
för (=ty, förut, stäv) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) promotion. Jag har förlorat mig i promotionspelet
och (=et, samt) glömt
bort (=undan, dän) konsten att
slåss. (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: