Barack Obama

Obamas linje har varit att det är rent ut sagt kongressens förbaskade skyldighet att nu besluta om pengar till det som man tidigare har beslutat om. (16 okt 2013, -) Hjælp til - skriv in på dansk: USA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Obamas linje (=bana, spår, rutt, streck) har varit att det är (=befinner sig, vara) rent ut sagt kongressens förbaskade skyldighet (=plikt, förpliktelse) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) besluta (=bestämma, avgöra) om (=runt, ifall, försåvitt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) det som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tidigare (=förut, förr) har beslutat om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får inte glömma bort att Obama tidigare sagt att användningen av kemiska stridsmedel är en sorts röd linje, träder man över kommer det hända saker. I den kontexten måste nu Obamas administration visa att man är beredd att vidta någon form av ingripande. (26 aug 2013, gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då är det vår förbaskade skyldighet att göra det som krävs, EU ska vara bäst i världen. (24 maj 2019, debatt inför EU-valet på SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett välbehövligt break för de senaste två åren har varit ett, rent ut sagt, helvete. Det har mentalt varit tufft i år för jag har känt mig så sliten. Det har varit så himla mycket grejer. (11 sep 2024, före årets Solheim Cup till SVT Sport, efter en lång semester innan British Open i St Andrews.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hockey har varit hela mitt liv. För mig är inte hockey bara ett jobb, utan det är något som jag har älskat. Tappar man det och mår otroligt dåligt så ser jag inte alls varför man ska hålla på med det. Jag har mått skit rent ut sagt. Pengar gör ingen lycklig. (2 apr 2019, när han förklarade sin beslut att bryta sitt NHL-kontrakt och sin psykiska hälsa i en intervju med VLT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lägger ju till pengar och det gör ju så klart att fler kan få pengar än vad som skulle ha varit fallet annars. Är det så att det skulle visa sig att det fattas pengar, till exempel i höst, så får vi se till att skjuta till mer pengar i kommande budgetar. (4 maj 2019, när artikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: