Katarina Engberg

Ryssland kan fortsätta det här utnötningskriget – det har de kapacitet till. Samtidigt kommer den ukrainska motståndsviljan inte brytas så snabbt. Då kan kriget fortsätta ett tag till. (24 mar 2022, i SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) det här utnötningskriget – det har de (=dom) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) till. (=åt, mot) Samtidigt (=takt) kommer den ukrainska motståndsviljan inte (=ej, icke) brytas så (=odla, plantera) snabbt. (=hastigt, fort) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) kriget fortsätta (=fortgå, gå vidare) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland kommer kunna fortsätta exportera olja, dock inte till samma länder som tidigare, men i ungefär samma omfattning till andra länder som Kina och Indien. Och de gör det nog med rabatterade priser, men det innebär ändå att Ryssland kommer få det tillskott man vill ha till sin krigskassa och kunna fortsätta kriget i Ukraina i sin nuvarande omfattning. (31 maj 2022, nyhetsartikel om EU:s oljestopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart hur USA ska fortsätta framåt, om man ska inkludera Ukraina i något som är hållbart eller om man bara ska gå vidare och fortsätta med sin normalisering av relationerna med Ryssland, och låta kriget fortsätta medan Ukraina och Europa får hantera det på egen hand. (1 mar 2025, kommentar om USA:s framtida agerande i konflikten i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att när jag får ut min fulla kapacitet så kommer jag att vara där framme, oavsett om jag vill eller inte. När jag bara kunde finna mig i det, så kände jag mig så himla stark och jag kunde fortsätta och fortsätta och fortsätta och kunde tömma kroppen helt. Det var en känsla jag hade saknat. (9 nov 2019, intervju med Dagens Nyheter (2019))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots att GM är öppet att fortsätta att leverera drivlinor och komponenter kommer GM inte att gå med på att fortsätta med tekniklicenser eller att sälja 9-4X-bilar till Saab med nuvarande ändring av ägandeskap eftersom det inte är till GM:s aktieägares bästa. (7 nov 2011, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte alls. Kriget kommer att fortsätta. Jag tror heller inte att Ukraina kommer att se det som en chans till förnyade eller större attacker, säger han. (5 jan 2023, nyhetsartikel om det ryska utspelet om vapenvila under den rysk-ortodoxa julhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: