Gui Congyou

Svenska mediers kritik av bristen på mänskliga rättigheter och pressfrihet i Kina är som en ”lättviktsboxare som försöker provocera fram en fajt med en tungviktsboxare”. (18 jan 2020, intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenska mediers kritik (=bedömning) av (=avbruten, från, bruten) bristen på (=ettrig, kungen, villig) mänskliga rättigheter (=licens) och (=et, samt) pressfrihet i Kina är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) ”lättviktsboxare som (=såsom) försöker provocera (=förarga, framkalla, reta) fram en (=någon) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) med (=tillsammans) en (=någon) tungviktsboxare”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kina ser utvecklingen av mänskliga rättigheter som ett existentiellt hot mot Kina, och därför utgör Kina ett existentiellt hot mot hela det system som är uppsatt för att skydda mänskliga rättigheter. (15 jan 2020, måns Molander från HRW Sverige uttalar sig i en intervju med TT i samband med den senaste årsrapporten från Human Rights Watch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kinas globala ambitioner om ökat inflytande har blivit allt tydligare men dess påverkansarbete gentemot Sverige sticker ut. Det kan bero på att den svenska regeringen är mer benägen att kritisera Kina än andra makthavare i Europa, och att svenska medier ofta lyfter fram negativa aspekter om mänskliga rättigheter i landet. (23 maj 2019, i en kommentar till SVT Nyheter om det inställda FN-evenemanget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar inte om en ökad aktivitet. Då vi ser att svenska mediers rapportering om Kina allvarligt förvränger den verkliga situationen i Kina måste vi klarlägga situationen och bemöta detta. (6 sep 2019, i ett uttalande till Kulturnyheterna om rapporteringen från svenska medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenska medier med lättviktsboxare som utan att veta sin plats väljer att mucka gräl med tungviktsboxaren Kina. (20 jan 2020, i granskningen om påtryckningarna från kinesiska ambassaden mot svenska medier och journalister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanada kommer alltid stå upp för att skydda mänskliga rättigheter och vi kommer aldrig tveka att föra fram de värderingarna. Kanada kommer att fortsätta att arbeta för mänskliga rättigheter och för de modiga män och kvinnor som trycker på för dessa fundamentala rättigheter runt om i världen. (7 aug 2018, 6 augusti 2018, i en presskommuniké under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: