Peter Salama

Det kommer bli svårt och det kommer bli kostsamt att stoppa det här utbrottet. (12 maj 2018, när WHO förbereder sig för ett värsta tänkbara scenario efter ebolautbrottet i Kongo-Kinshasa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) och (=et, samt) det kommer bli (=bliva) kostsamt att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det här utbrottet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle inte vara bra att behöva stänga igen en verksamhet i 6-9 månader. Det är klart att det kommer att bli kostsamt för oss och svårt att hålla motivationen uppe för spelarna. (9 dec 2020, i nyhetsartikeln som beskriver de nya föreskrifterna från Folkhälsomyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bett kommundirektören stoppa utbetalningen av den sista delen av kommunens sponsring. Vi kommer att ta en bred politisk diskussion om vi ska stoppa den helt eller om vi kommer att fullfölja utbetalningen. (8 nov 2018, i en intervju med P4 Jämtland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om en andra våg kommer i höst så kommer det antagligen att bli fråga om klustersmitta, som utbrottet i Gällivare, enligt socialminister Lena Hallengren. (6 jul 2020, på en presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myndigheterna vet att det kommer att bli väldigt svårt att stoppa viruset om det får fäste i landet. (25 mar 2020, under beskrivningen av karantänen i Indien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer bli svårt att hitta sätt att reglera det genom att stoppa pengaflödet. (19 jun 2023, diskussion om möjligheten att reglera företeelsen med inköpta spelare)

Hjælp til - skriv in på dansk: