13 ordspråk av Peter Salama

Peter Salama

Peter Salama - assisterende generaldirektør for WHO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ødelæggende konsekvenser af konflikterne kan mærkes af børn i hele regionen. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse om en ny rapport fra FN's børneorganisation, Unicef)
no De ødeleggende konsekvensene av konfliktene kan merkes av barn i hele regionen. (8 jun 2025, i en pressemelding om en ny rapport fra FNs barneorganisasjon, Unicef)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förödande konsekvenserna av konflikterna kan kännas av barn i hela regionen. (8 jun 2025, i en pressmeddelande om en ny rapport från FN:s barnorganisation, Unicef)
en The devastating consequences of the conflicts can be felt by children across the region. (8 jun 2025, in a press release regarding a new report from the UN children's organization, Unicef)

dk Det er ikke et vidundermiddel. (8 jun 2025, 23. maj 2018)
no Det er ikke et vidundermiddel. (8 jun 2025, 23. mai 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett underverkmedel. (8 jun 2025, 23 maj 2018)
en It is not a silver bullet. (8 jun 2025, may 23, 2018)

dk Det er meget svært at bekæmpe smitten, hvis den spredes til større byer - og i særdeleshed fattige områder. (8 jun 2025, 23. maj 2018)
no Det er svært å bekjempe smitten hvis den sprer seg til større byer – og særlig til fattige områder. (8 jun 2025, 23. mai 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt att bekämpa smittan om den sprider sig till större städer - och i synnerhet fattiga områden. (8 jun 2025, 23 maj 2018)
en It is very difficult to combat the infection if it spreads to larger cities - and particularly to poor areas. (8 jun 2025, may 23, 2018)

dk Hvis ebola spredes i en by af den størrelse, så får vi et meget stort udbrud. Så venter en reel udfordring. (8 jun 2025, 23. maj 2018)
no Hvis ebola sprer seg i en by av den størrelsen, får vi et svært stort utbrudd. Da venter en reell utfordring. (8 jun 2025, 23. mai 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ebola sprids i en stad av den storleken, får vi ett mycket stort utbrott. Då väntar en riktig utmaning. (8 jun 2025, 23 maj 2018)
en If Ebola spreads in a city of that size, we will have a very large outbreak. That is when a real challenge awaits. (8 jun 2025, may 23, 2018)

dk Hvis ebola spredes til en by af den størrelse (som Mbandaka, red.), så får vi et meget stort udbrud. Så venter en reel udfordring. (8 jun 2025, sagt i sidste uge)
no Hvis ebola sprer seg til en by av den størrelsen (som Mbandaka, red.), så får vi et svært stort utbrudd. Da venter en reell utfordring. (8 jun 2025, sagt i forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ebola sprids till en stad av den storleken (som Mbandaka, red.), så får vi ett mycket stort utbrott. Då väntar en riktig utmaning. (8 jun 2025, sagts i förra veckan)
en If Ebola spreads to a city of that size (such as Mbandaka, ed.), we will have a very large outbreak. Then a real challenge awaits us. (8 jun 2025, said last week)

dk Millioner og atter millioner af flygtninge kan være på vej væk fra Syrien og i sidste ende finde vej til EU og længere væk. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om Unicefs advarsel om syriske flygtninge)
no Millioner og atter millioner av flyktninger kan være på vei bort fra Syria og til slutt finne veien til EU og lenger unna. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen om Unicefs advarsel om syriske flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljoner och åter miljoner flyktingar kan vara på väg bort från Syrien och till slut ta sig till EU och längre bort. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om Unicefs varning om syriska flyktingar)
en Millions upon millions of refugees could be on their way out of Syria and ultimately find their way to the EU and beyond. (8 jun 2025, in the news article about UNICEF's warning regarding Syrian refugees)

dk Risikoen for spredning i regionen vurderes i øjeblikket at være moderat. Ni nabolande er blevet advaret. (8 jun 2025, 23. maj 2018)
no Risikoen for spredning i regionen vurderes for øyeblikket å være moderat. Ni naboland har blitt advart. (8 jun 2025, 23. mai 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för spridning i regionen bedöms för närvarande vara måttlig. Nio grannländer har varnats. (8 jun 2025, 23 maj 2018)
en The risk of spread in the region is currently assessed as moderate. Nine neighboring countries have been warned. (8 jun 2025, may 23, 2018)

dk Det vil blive svært og det vil blive bekosteligt at stoppe dette udbrud. (12 maj 2018, da WHO forbereder sig på et værst tænkelige scenarie efter ebolaudbruddet i Congo-Kinshasa.)
no Det kommer til å bli vanskelig og det kommer til å bli kostbart å stoppe dette utbruddet. (12 maj 2018, når WHO forbereder seg på et verst tenkelige scenario etter ebolautbruddet i Kongo-Kinshasa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli svårt och det kommer bli kostsamt att stoppa det här utbrottet. (12 maj 2018, när WHO förbereder sig för ett värsta tänkbara scenario efter ebolautbrottet i Kongo-Kinshasa.)
en It will be difficult and costly to stop this outbreak. (12 maj 2018, as the WHO prepares for a worst-case scenario following the Ebola outbreak in Congo-Kinshasa.)

dk Vi er meget bekymrede. (12 maj 2018, da WHO forbereder sig på et værst tænkelige scenarie efter ebolaudbruddet i Congo-Kinshasa.)
no Vi er veldig bekymret. (12 maj 2018, da WHO forbereder seg på et verst tenkelige scenario etter ebolautbruddet i Kongo-Kinshasa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt oroade. (12 maj 2018, när WHO förbereder sig för ett värsta tänkbara scenario efter ebolautbrottet i Kongo-Kinshasa.)
en We are very concerned. (12 maj 2018, as WHO prepares for a worst-case scenario following the Ebola outbreak in Congo-Kinshasa.)

dk Vores højeste prioritet er at komme til Bikoro for at arbejde sammen med regeringen og partnere for at mindske død og lidelser i forbindelse med dette nye udbrud af ebolavirus. (9 maj 2018, 17 døde i nyt udbrud af ebola i Congo-Kinshasa)
no Vår høyeste prioritet er å komme til Bikoro for å arbeide sammen med regjeringen og partnere for å redusere død og lidelse i forbindelse med dette nye utbruddet av ebolavirus. (9 maj 2018, 17 døde i nytt utbrudd av ebola i Kongo-Kinshasa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår högsta prioritet är att komma till Bikoro för att arbeta tillsammans med regeringen och partners för att minska död och lidande i samband med detta nya utbrott av ebolavirus. (9 maj 2018, 17 döda i nytt utbrott av ebola i Kongo-Kinshasa)
en Our highest priority is to get to Bikoro to work together with the government and partners to reduce death and suffering associated with this new outbreak of Ebola virus. (9 maj 2018, 17 dead in new Ebola outbreak in Congo-Kinshasa)

dk Vi burde alle være forfærdede over de skræmmende meldinger og billeder fra Douma. WHO forlanger uhindret adgang til området for at behandle dem, der er ramt. (11 apr 2018, efter at sundhedsarbejdere har undersøgt 500 personer med symptomer på kemisk forgiftning.)
no Vi burde alle være forferdet over de skremmende meldinger og bilder fra Douma. WHO krever uhindret tilgang til området for å behandle dem som er rammet. (11 apr 2018, etter at helsearbeidere har undersøkt 500 personer med symptomer på kjemisk forgiftning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde alla vara förskräckta över de skrämmande meddelandena och bilderna från Douma. WHO kräver obehindrat tillträde till området för att behandla de drabbade. (11 apr 2018, efter att hälsoarbetare har undersökt 500 personer med symtom på kemisk förgiftning.)
en We should all be horrified by the frightening reports and images from Douma. The WHO demands unimpeded access to the area to treat those affected. (11 apr 2018, after health workers examined 500 people with symptoms of chemical poisoning.)

dk Vi bør alle være rystede over disse forfærdelige rapporter og billeder fra Douma. (11 apr 2018, skriftlig udtalelse angående kemivåbenangrebet i Douma)
no Vi bør alle være opprørte over disse forferdelige rapportene og bildene fra Douma. (11 apr 2018, skriftlig uttalelse angående kjemivåpenangrepet i Douma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör alla vara upprörda över dessa fruktansvärda rapporter och bilder från Douma. (11 apr 2018, skriftligt uttalande angående kemvapenattacken i Douma)
en We should all be outraged by these horrific reports and images from Douma. (11 apr 2018, written statement regarding the chemical weapons attack in Douma)

dk WHO kræver øjeblikkelig og uhindret adgang til området for at kunne give pleje til de ramte, evaluere sundhedskonsekvenserne og bistå med omfattende folkesundhedstiltag. (11 apr 2018, skriftlig udtalelse angående kemivåbenangrebet i Douma)
no WHO krever umiddelbar og uhindret tilgang til området for å kunne gi pleie til de berørte, evaluere helsekonsekvensene og bistå med omfattende folkehelsetiltak. (11 apr 2018, skriftlig uttalelse angående kjemivåpenangrepet i Douma)
Mer information om detta ordspråk och citat! WHO kräver omedelbar och obehindrad tillgång till området för att kunna ge vård åt de drabbade, utvärdera hälsokonsekvenserna och bistå med omfattande folkhälsoåtgärder. (11 apr 2018, skriftligt uttalande angående kemvapenattacken i Douma)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. WHO demands immediate and unimpeded access to the area to provide care to those affected, assess the health consequences, and assist with comprehensive public health measures. (11 apr 2018, written statement regarding the chemical weapons attack in Douma)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Salama ordtak
se Peter Salama ordspråk
en Peter Salama proverb