Frans Timmermans

Frihet och mångfald i medierna är avgörande för samhället och rättssäkerheten. (7 jan 2016, när han kommenterade den polska medielagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) mångfald i medierna är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) samhället och (=et, samt) rättssäkerheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr när det gäller mångfald är det ofta de som får stryka på foten när det blir tajt och tufft. Men med det sagt, jag är inte nöjd med det här. Medierna har ett ansvar att spegla samhället och det lyckas vi inte göra. (12 maj 2023, i en kommentar om mediernas ansvar att representera mångfald.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rättssäkerheten för en idrottare är mycket mindre än i övriga samhället. (27 okt 2016, när han jämför rättssäkerheten för idrottare med resten av samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt avgörande just nu, att alla invånare i samhället tar sitt personliga ansvar och följer de restriktioner som finns, samhället är ingenting annat än vi som individer. (29 okt 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av det enkla skälet att en mångfald av ägare leder till en mångfald av ägarstrategier. Och åtminstone teoretiskt sett till en mångfald i innehållet. (23 apr 2014, efter att Sydsvenskan köpt HD)

Hjælp til - skriv in på dansk:

It is a strange fact that freedom and equality, the two basic ideas of democracy, are to some extent contradictory. Logically considered, freedom and equality are mutually exclusive, just as society and the individual are mutually exclusive.  Det är ett konstigt faktum att frihet och jämlikhet, de två grundläggande idéerna i demokratin, i viss utsträckning är motsägelsefulla. Logiskt sett utesluter frihet och jämlikhet varandra, precis som samhället och individen utesluter varandra. Thomas Mann (1875-1955) Freedom