Kristian Åkergren |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tolkade det som (=såsom) att metanolförgiftning främst (=framförallt, först) förekommer i Indonesien. Jag tänkte inte (=ej, icke) alls att det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kunde förekomma (=hända, existera, finnas, inträffa, ske) i Laos, Thailand eller (=alternativt) andra länder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristian Åkergren
Liknande ordspråk:
 När jag läste om att det hade skett metanolförgiftningar i Laos blev jag förvånad, och tänkte att det lika gärna kunde ha varit jag. (26 nov 2024, efter att ha läst om metanolförgiftningar i Laos.) |
| Utredningarna är inte klara men man misstänker metanolförgiftning. Två av flickorna vårdades på sjukhus i Thailand och enligt Läkare utan gränser har det skickats prover som pekar på metanolförgiftning. (25 nov 2024, efter att ha druckit cocktails i turistorten Vang Vieng i Laos den 11 november.) |
 Hvis de skyldige alligevel ikke deltager, så kan vi lige så godt vente til efter VM med at annoncere navnene. Eller vi annoncerer en eller to, men på samme tid som atleter (der har leveret positive dopingprøver, red.) fra andre lande. (22 dec 2015, i en mail forud for VM i atletik i 2013 i Rusland.) | Om de skyldiga ändå inte deltar, kan vi lika gärna vänta med att annoncera namnen till efter VM. Eller vi annonser en eller två, men samtidigt som idrottare (som har lämnat positiva dopningstester, red.) från andra länder. (22 dec 2015, i en mejl inför VM i friidrott 2013 i Ryssland.) |
| Nej, systemet är väl utbyggt främst i Nordvästeuropa. I många länder, till exempel i Afrika, är det inte alls lika noggrant. (27 jul 2018, när Åke Andrén-Sandberg förklarar om alla nationer har samma rapporteringssystem.) |
| Jeg tænkte, at jeg lige så godt kunne satse hele butikken og se, hvad jeg kunne få ud af det. (16 jun 2025, efter VM-finalen) | Jag tänkte att jag lika gärna kunde satsa hela butiken och se vad jag kunde få ut av det. (16 jun 2025, efter VM-finalen) |
