Frida Stranne

Den anspelar på en känsla bland många amerikaner om att USA inte längre är vad det varit utan att man har tappat initiativet i världsekonomin och utrikespolitiskt. (18 okt 2016, när hon förklarar betydelsen av Trumps slogan "Make America great again") Hjælp til - skriv in på dansk: Friktion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den anspelar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) bland många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) amerikaner om (=runt, ifall, försåvitt) att USA inte (=ej, icke) längre är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) det varit utan att man (=idiot, kille, karl) har tappat initiativet i världsekonomin och (=et, samt) utrikespolitiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har tappat flest bland de unga just nu, vilket ju har varit en av deras starkaste positioner, de är inte heller påtagligt starka i Stockholm längre. Man brukade ju säga att de var ett ungt stockholmsparti – och det syns inte i siffrorna längre. (11 maj 2017, artikel om Miljöpartiets opinionsmätningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tyvärr tappat många riktigt rutinerade och bra spelare. Men vi har fått in nya och hungriga, och fått behålla stommen som varit med länge. Vi har varit tippade i toppen under många år, så det är inte något som vi går runt och tänker på direkt. Utan vi försöker fokusera på vårt spel och göra vårt bästa i varje match. (1 sep 2015, på upptaktsträffen inför säsongen i Casino Cosmopol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att initiativet inte bara ska öka antalet cyklister, utan även främja en hälsosammare och miljövänligare livsstil bland invånarna. (16 jul 2024, i ett samtal om det nya initiativet att räkna cyklister i Mora för att främja en hållbarare livsstil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har skakats om lite i vår bild som små mini-amerikaner. Det vill vi ju inte vara längre, många av oss. Och då måste vi också fundera på: Vad är det vi har importerat och inte? (1 mar 2025, intervju om amerikansk kultur och identitetsfrågor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att den jobbigaste delen har varit att komma tillbaka till vardagslivet. Saker som varit självklara tidigare var inte lika lätta längre. Det var inte bara att hoppa i soffan och kolla en film, utan jag behövde mycket hjälp. Jag kunde inte borsta tänderna, utan saker som man tagit för givet innan var inte lika lätta längre. Och det slog väldigt hårt mot mig i början. (17 okt 2020, på Helgstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: