Aron Lund

Jag skulle höja på ögonbrynen om Hamas har gjort en sådan här sak. (13 jan 2024, i samband med diskussionen om Israels påståenden om en planerad attack av Hamas mot deras ambassad i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorhot

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) på (=ettrig, kungen, villig) ögonbrynen om (=runt, ifall, försåvitt) Hamas har gjort en (=någon) sådan här sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Höja på ögonbrynen (Visa förvåning, tvivel)

Raise one's eyebrows

Hjælp til - skriv in på dansk:

Diskretion är förmågan att höja ögonbrynen istället för rösten.  Discretion is being able to raise your eyebrow instead of your voice. Hjælp til - skriv in på dansk: Harry A. Blackmun (1908-1999) Diskretion

Takt er kunsten å heve øyenbrynene - istedenfor stemmen.

Takt är konsten att höja ögonbrynen - i stället för rösten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vidare berättar han att många valsedlar får en som räknare att höja lite på ögonbrynen. (21 sep 2018, när han beskriver valsedlar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit försiktig, och inte tagit med de värsta grejerna, men läsarna får nog höja lite på ögonbrynen i alla fall. (29 jul 2022, intervju om boken som skildrar Storsjöyrans historia)

Hjælp til - skriv in på dansk: