Marie Nordstrand

En del är fruktansvärt rädda. En dam berättade för oss i går att hon knappt kunde arbeta för att hon tänkte på vad som kunde hända. Andra är helt lugna, och säger att det är så här det alltid har det varit. (11 jul 2014, när hon beskriver stämningen i Tel Aviv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) fruktansvärt rädda. (=bevara, befria, undsätta) En (=någon) dam (=kvinna, madam, tant) berättade för (=ty, förut, stäv) oss i går att hon knappt kunde arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att hon tänkte på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) kunde hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Andra är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) lugna, (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) och (=et, samt) säger att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) här det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har det varit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är fruktansvärt. Jag tänkte att det kunde hända redan när jag gick och lade mig. Av alla bilar på parkeringen är det bara min som brunnit, det är extrem otur. (14 aug 2018, på onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag håller helt med Björn. Tävlingarna var inte alltid den största utmaningen för mig. Det var ofta på träning att man skulle förbereda sig på det som kunde komma. Jag tror inte att Mona var förberedd på att detta kunde hända att hon skulle stå här på VM i det läget. Jag tror inte hon hade tänkt det. Det tror jag är ett misstag av henne och ett misstag av ledarteamet att de inte förberett sig för detta på hemmaplan att det kunde hända. (10 mar 2019, efter Brorssons misslyckade skyttet i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte lång tid sen jag började förstå vad jag varit med om. Jag kunde knappt röra mig, kunde knappt prata. Det var som att jag var halvt död. Det är månader och veckor där jag inte kommer ihåg någonting. (21 sep 2024, i en intervju sex månader efter sjukdomen som ledde till flera blodproppar i hjärnan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde bokstavligen inte se bollen för alla tårar. Jag kunde knappt andas. Jag tänkte: ”jag måste bara försöka andas lite”. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Massor av frågor dyker upp; hur kunde det hända?, vad låg bakom?. Det sätter sig fast i huvudet och det är ett fruktansvärt minne som alltid kommer att finnas kvar. (10 mar 2016, efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: