Jean-Claude Juncker

Jag kommer att rekommendera kommissionen att om man frågar medborgarna om något så bör man göra som de säger. Vi kommer att besluta om det här i dag och sedan blir det upp till medlemsländerna och EU-parlamentet. (31 aug 2018, i en intervju med det tyska tv-bolaget ZDF på fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att rekommendera (=förespråka, råda, tillråda, förorda) kommissionen att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) frågar medborgarna om (=runt, ifall, försåvitt) något så (=odla, plantera) bör man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) de (=dom) säger. Vi kommer att besluta (=bestämma, avgöra) om (=runt, ifall, försåvitt) det här i dag och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir det upp (=opp) till (=åt, mot) medlemsländerna och (=et, samt) EU-parlamentet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas på 2015. Vi har nu tagit fram ett betänkande som parlamentet ska ta ställning till i mars. Om det ställer sig bakom det går frågan till kommissionen som i så fall ska ta fram ett konkret lagförslag, som sedan parlamentet ska besluta om. (19 feb 2013, Åsa Westlund svarar på frågan om hormonstörande ämnen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej, parlamentet och ministerrådet är EU:s två lagstiftande institutioner. Ministerrådet är representanter frän medlemsländernas regeringar och dem valde vi i Sverige som bekant i höstas. Lagförslag är det bara EU-kommissionen som får lägga och de förhandlas, förändras och accepteras sedan av parlamentet och ministerrådet. Det finns mycket information om detta på tex Europaparlamentets hemsida. Kommissionen består av 28 kommissionärer, en från varje medlemsland, som ländernas regeringar nominerar. De ska sedan godkännas av parlamentet. Parlamentet kan dock bara underkänna kommissionen som helhet, inte en enskild kommissionärskandidat. (23 maj 2019, 2024-05-22, svar på fråga om maktfördelning i EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommissionen är på och gnäller på oss för att vårt prövningssystem inte ser till att vi moderniserar villkoren, och då måste det fixas på något sätt. Vi kommer nu kunna visa för EU-kommissionen att nu kommer det att hända någonting. Nu kommer vi få fart på omprövningarna. (21 jun 2017, i artikeln om de nya miljötillstånden på vattenkraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då går man ut och uppmanar medborgarna att det här är något som är bra, men Socialstyrelsen har kommit fram till att man inte kan rekommendera det. Anledningen till det är att när Socialstyrelsen jämför vinsten med ett screeningprogram med kostnaden i ett ökat lidande för patienter som opereras i onödan så kommer de fram till att man skadar mer med ett screeningprogram än vad man tjänar. (9 nov 2021, under en diskussion om införandet av organiserad testning för prostatacancer)

Hjælp til - skriv in på dansk: