Martin Kragh

Det här handlar om att legitimera sitt eget handlande. Det är inte primärt riktat mot en västerländsk publik utan det är den ryska befolkningen som är huvudsaklig mottagare av det här budskapet. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att legitimera (=tillåta) sitt eget handlande. (=aktion, agerande) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) primärt riktat mot (=till) en (=någon) västerländsk (=västerlänning) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) utan det är (=befinner sig, vara) den ryska befolkningen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) huvudsaklig (=väsentlig, primär, viktig) mottagare (=adressat) av (=avbruten, från, bruten) det här budskapet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en del av syftet med AI-talet att nå en större publik utomlands. Framöver och inom de kommande dagarna kommer vi att börja annonsera ganska kraftfullt mot länder som vi tror att det finns mottagare av det här budskapet i. (3 nov 2023, i ett uttalande om AI-talets syfte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först måste vi få en kontroll på den här frågan om pandemi, för det är den som styr. Då är inte spel med eller utan publik på läktaren primärt. (15 mar 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad Assad har gjort mot sitt eget folk och vad han fortsätter att göra mot sitt eget folk tydliggör att hans regim nått en slutpunkt. Den har förlorat sin legitimitet. Det är inte längre en fråga om den kommer att falla, utan när. (30 jul 2012, under sin resa till Mellanöstern på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag utgår från att de allra flesta inte tänker åka 10000 meter på skridskor överhuvudtaget. Men att de ändå vill de läsa det här. Det beror på att det inte handlar om skridskor, utan om hur man tar ansvar för sitt eget liv. (15 feb 2022, intervju om Nils van der Poels träningsdagbok.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den bild vi har fått är att det inte primärt är en resursfråga utan det handlar om en komplex situation. (26 okt 2023, efter oljekritiken mot Marco Polo-rapporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: