Alexander Atarodi

Det innebär viktiga hamnar, strategiska platser vid Persiska viken, oljeraffinaderier och mycket annat som är viktigt för Iran. (27 apr 2025, kommentarer om explosionen i Bandar Abbas) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det innebär viktiga hamnar, strategiska platser vid (=intill, utbredd, bred, samman) Persiska viken, oljeraffinaderier och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annat som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) Iran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

USA er rede til å håndtere alle trusler fra Iran om å stenge det strategisk viktige Hormuzstredet i Persiabukta. (18 jan 2012, i en nyhetsartikkel om USAs holdning til Irans trusler om å stenge Hormuzstredet.)

USA är redo att hantera alla hot från Iran om att stänga det strategiskt viktiga Hormuz sundet i Persiska viken. (18 jan 2012, i en nyhetsartikel om USA:s inställning till Irans hot om att stänga Hormuzsundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter FN:s säkerhetsråds uttalande visar testerna USA att Iran kan blockera oljetransporter från Persiska viken och skada amerikanska örlogsfartyg, om Amerika skadar Iran.

Coming after the UN Security Council statement, the tests are telling the United States that Iran can block the shipment of oil from the Persian Gulf and cause harm to US warships, if America harms Iran.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generalsekretæren har hele tiden advokeret for at nedtrappe konflikten ved Den Arabiske Golf. Han er dybt bekymret over den nuværende eskalering. Lederne må udvise maksimal beherskelse. Verden har ikke råd til endnu en krig i Golfen. (8 jun 2025, 4. januar)

Generalsekreteraren har hela tiden förespråkat att trappa ner konflikten i Persiska viken. Han är djupt orolad över den nuvarande eskaleringen. Ledarna måste visa maximal självbehärskning. Världen har inte råd med ännu ett krig i Persiska viken. (8 jun 2025, 4 januari)

Vi är övertygade om att länder i Persiska viken inte kommer att stödja USA i en attack mot Iran.

We are certain that Gulf countries will not back the US in waging an attack on Iran.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerheten för Persiska viken är mycket väl knuten till världens ekonomiska angelägenheter och det skulle vara ganska naturligt för den Islamiska republiken Iran att inte sitta still vid någon militär äventyr.

The security of the Persian Gulf is very well tied up to the world's economic affairs and it would be quite natural for the Islamic Republic of Iran not to sit idle vis a vis any military adventure.

Hjælp til - skriv in på dansk: