Christian Kopfer

På så sätt är Ryssland en väldigt viktig aktör på den globala oljemarknaden. Så en minskad oljeproduktion kan få meningsfulla effekter på oljepriserna. (27 dec 2022, vid diskussion om konsekvenserna av en potentiell minskning av den ryska oljeproduktionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) Ryssland en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) aktör (=deltagare, skådespelare) på (=ettrig, kungen, villig) den globala oljemarknaden. Så (=odla, plantera) en (=någon) minskad oljeproduktion kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) meningsfulla effekter på (=ettrig, kungen, villig) oljepriserna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ”översätta” globala effekter till en specifik plats är om inte omöjligt så väldigt svårt. Modellerna kan inte beskriva det på ett trovärdigt sätt. Värmer man upp atmosfären så ändras strömningsmönster, vindar, molnighet... det kan ge helt olika effekter på det lokala klimatet. (22 sep 2013, i nyhetsartikeln om mötet i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att Sverige kan bli en viktig aktör på den globala marknaden för hasselnötter. (19 dec 2022, intervju med SVT under besök i Osbecks bokskogar där de diskuterade möjligheterna för storskalig odling av hasselnötter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tidigt skede av utbrottet. Covid-19 är något nytt och då visar tester olika. WHO är en viktig aktör i det större pespektivet. Deras rekommendationer kanske inte alltid stämmer överens med lösningen i enskilda länder, men är viktig för den globala överblicken. (8 apr 2020, när blickarna åter riktades mot WHO under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fattigdomen har minskat kraftigt under de här senaste 18 åren. Putin vill också att Ryssland fortsätter spela en viktig roll i den globala politiken och att omvärlden börjar frukta Ryssland för att vapenarsenalen är så stark och för att de skulle kunna besegra varje potentiell fiende. (19 mar 2018, förklaring om Putins mål och ambitioner för Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En annan konsekvens är stigande oljepriser. Saudiarabien säger att man tvingats minska sin oljeproduktion till hälften till följd av attacken. Samtidigt är landet världens största oljeexportör. Om en så omfattande del av oljeproduktionen stoppas en längre tid så kommer vi att se en tydlig effekt på oljepriserna. (15 sep 2019, efter attacken på oljeanläggningarna i Saudiarabien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: