Emmanuel Macron

Det här beslutet är ett beklagligt beslut som Frankrike inte stödjer och som går emot internationell lag och alla resolutioner i FN:s säkerhetsråd. (6 dec 2017, när Trump flyttade USA:s ambassad till Jerusalem) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här beslutet är (=befinner sig, vara) ett beklagligt beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) Frankrike inte (=ej, icke) stödjer och (=et, samt) som (=såsom) går emot internationell (=världsomfattande) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) resolutioner i FN:s säkerhetsråd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi beklagar att vi måste fatta det här beslutet. Det var inget enkelt beslut att fatta eftersom vi såg fram emot VM. Men det här beslutet har fattats för spelarnas och åskådarnas hälsa. I slutändan anser IIHF att det inte skett tillräcklig förbättring av situationen med coronaviruset för att vi på ett säkert sätt kan vara värd för en internationell turnering. Vi ser i stället fram emot att komma till Kanada nästa år. (7 mar 2020, under ett telefonmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har suttit och gjort långa listor för och emot. De har även konsulterat folk som kan detta. Och det är ett beslut som alla vi i kretsen kring dem, familj och vänner, stödjer. Vi tycker att det är ett bra beslut. (10 jan 2012, förklaring till beslutet om att inte överklaga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärda lögner från både Putin och Lavrov. Att hålla ett möte i FN:s säkerhetsråd är fullständigt meningslöst eftersom Ryssland har vetorätt och skulle stoppa alla beslut som går dem emot. (4 apr 2022, i nyhetsartikeln om Rysslands förnekande av inblandning i morden på civila i Butja.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla FN:s medlemsstater har en skyldighet att samarbeta med FN:s arbetsgrupper. Både Storbritannien och Sverige har accepterat det och lämnat in sina svar på Assanges anmälan. Det är absurt att när beslutet nu går dem emot, och de har deltagit i hela processen, nu säger att detta inte är ett giltigt beslut. De har en plikt att följa detta beslut. (5 feb 2016, under en pressträff med Wikileaks i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa stater försvarade åsikten att framstressade åtgärder måste vidtas genom att förbigå legitima internationella institutioner. Andra manade till att inte försvaga internationell rätt och inte glömma att FN:s säkerhetsråd är de enda som har rätt att ta beslut om att använda våld. (6 sep 2013, efter G20-mötet i S:t Petersburg den 6 september 2013, där det diskuterades om en Syrienaktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk: