Lina Malers

De säger att både USA och Iran ska ta sin konflikt någon annanstans. Irak har gått igenom många år av konflikt och många är väldigt trötta på det. Det fanns ett hopp om att det skulle bli bättre efter att de förklarat seger mot IS för två år sedan, en försiktig optimism om att få leva i stabilitet för en gångs skull. (8 jan 2020, efter de senaste dagarnas upptrappade konflikt mellan USA och Iran) Hjælp til - skriv in på dansk: Konflikten mellan USA och Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) säger att både USA och (=et, samt) Iran ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sin konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) någon (=en) annanstans. Irak har gått igenom (=genom, via) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år av (=avbruten, från, bruten) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trötta på (=ettrig, kungen, villig) det. Det fanns ett hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det skulle bli (=bliva) bättre efter att de (=dom) förklarat seger (=vinna, vinst, triumf) mot (=till) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan, (=därefter, därpå, efteråt) en (=någon) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) optimism om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) leva i stabilitet (=stadga) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) gångs skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De säger att både USA och Iran ska ta sin konflikt någon annanstans. Irak har gått igenom många år av konflikt och många är väldigt trötta på det. (8 jan 2020, i Iraks huvudstad, Bagdad, efter de senaste dagarnas upptrappade konflikt mellan USA och Iran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt viktigt att vi med all önskvärd tydlighet dementerar bilden av att det vi gör skulle innefatta någon sorts intern konflikt. Det är finns ingen konflikt i hur prover tas, och ingen konflikt kring hur de tolkas. (12 aug 2015, intervju med AP om ordförandeval för IAAF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fanns en stor konflikt mellan USA och Sovjetunionen. Nu kontrollerar inte USA och ryssarna alla, som de gjorde då. Många länder är mycket aktiva i regionen: Turkiet, Iran, Saudiarabien och andra. Det finns inte två homogena väl kontrollerade block. (22 apr 2018, i en intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och Martin har inte haft någon konflikt på det sättet. Vi har haft tre bra mästerskap tillsammans och Martin har många bra egenskaper. Vi har inte haft någon konflikt. (13 apr 2022, när Glenn Solberg talar om sin relation med Martin Boquist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser väldigt många saker som skulle kunna bli till en farlig situation. Du skulle kunna tänka dig ett ryskt-amerikanskt krig i Syrien – det tror jag inte för ögonblicket. Ukraina är fortfarande en öppen konflikt, Nordkoreas kärnvapen, Kina. Vi ska inte glömma att i Mellanöstern talar vi om Syrien men vi har också ett krig i Irak, krig i Jemen som humanitärt är minst lika illa som det i Syrien. Vi har ett krig i Libyen och cyberkrig som pågår dagligen över hela världen. Vi har sällan haft en situation där vi haft så många konfliktsituationer som skulle kunna spåra ur kontroll. Normalt sett har ett världssamfund möjlighet att kontrollera konflikter – inte längre. (18 dec 2016, på söndagskvällen talade han om en ny världsordning i SVT:s Agenda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Agenda