Niklas Swanström

Nu är det nästan en desperat situation för Ryssland i Ukraina. Så det här har förändrats ganska kraftigt. (13 sep 2023, kommentar om möte mellan Kim Jong-Un och Vladimir Putin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) en (=någon) desperat situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) Ryssland i Ukraina. Så (=odla, plantera) det här har förändrats ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kraftigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite stressat, nu har det förändrats ganska kraftigt, alla flygplatser i södra Ryssland är stängda minst en vecka, tågen är fullbokade. (24 feb 2022, i ett samtal med SVT Sport när Ryssland invaderar Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag gick igenom i vintras var ganska tufft om jag ska vara ärlig. Jag har haft en viss roll och en position i laget i nästan 15 och även under de åren jag spelat i Sverige, nu ändrades det ganska kraftigt. Så det är klart jag funderade väldigt mycket, dagligen, nästan varje timme i flera månader och det blir ganska jobbigt mentalt tycker jag. (2 maj 2020, när Henrik Lundqvist gästar SVT:s program ”Luuk & Hallberg”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutsättningarna har drastiskt förändrats sedan Ryssland valde att påbörja sin fullskaliga invasion av Ukraina. (19 apr 2023, när hon kommenterade bakgrunden till beslutet om att dra hem kulturrådet i Moskva när förordnandet går ut i augusti.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frånför parlamentet samlades de rysktalande som skanderade ”Ryssland, Ryssland”. Där fanns också en större grupp krimtatarer som ropade ”Ukraina, Ukraina”. Det var ganska heta känslor i omlopp och talkörerna försökte överrösta varandra. Man trängdes, man kastade föremål och stenar och man försökte riva sönder varandras flaggor. (26 feb 2014, utanför parlamentsbyggnaden i Simferopol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland bedriver ett aggressivt angreppskrig mot Ukraina. Ryssland styrs av en auktoritär högernationalistisk klick och vi vill på olika sätt mycket kraftfullt se till att Rysslands angrepp på Ukraina stoppas och att man skärper de sanktioner som finns mot Ryssland och isolerar den ryska statsledningen. (28 feb 2022, i nyhetsartikeln om stöd till Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk: