Yanis Varoufakis - Ekonomiprofessor och nyvald finansminister
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Det är enkelt: Amerikanerna har fått nog av “insiders”, som går genom svängdörrar mellan Wall Street och regeringsmaktens korridorer och tillbaka igen. De har fått nog av nattstånden politik som upprätthåller maktstrukturer och i slutänden krossar den amerikanska drömmen om delat välstånd. (28 feb 2016, i en intervju om hur man förklara den plötsliga populariten för Bernie Sanders och Donald Trump, som båda står utanför det politiska etablissemanget.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) enkelt: (=lätt) Amerikanerna har fått
nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) av (=avbruten, från, bruten) “insiders”,
som (=såsom) går
genom (=igenom) svängdörrar mellan Wall Street
och (=et, samt) regeringsmaktens korridorer
och (=et, samt) tillbaka (=åter) igen. (=återigen, åter) De (=dom) har fått
nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) av (=avbruten, från, bruten) nattstånden
politik (=tristess) som (=såsom) upprätthåller maktstrukturer
och (=et, samt) i slutänden krossar den amerikanska drömmen
om (=runt, ifall, försåvitt) delat
välstånd. (=rikedom)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: