Kevin McCarthy

Jag tar inte det här beslutet lättvindigt. Oavsett vilket parti du tillhör eller vem du röstade på borde de här uppgifterna bekymra alla amerikaner. (12 sep 2023, i en video där han beskriver vad han kallar för en ”korruptionskultur” inom Bidenadministrationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tar inte (=ej, icke) det här beslutet lättvindigt. Oavsett vilket parti (=match, stycke, avsnitt) du (=ni) tillhör eller (=alternativt) vem du (=ni) röstade på (=ettrig, kungen, villig) borde (=torde) de (=dom) här uppgifterna bekymra (=störa, oroa, ängslas) alla (=varje, samtliga) amerikaner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo det blir den ju oavsett parti. Det finns ju inget parti som har 50 procent av rösterna. Så oavsett vilket parti du tillhör eller vilken överenskommelse som görs så blir det eftergifter. Det finns vissa delar av uppgörelsen som vi inte tycker är lika bra som andra men på det stora hela är jag nöjd med överenskommelsen. (12 jan 2019, i en intervju om överenskommelsen mellan S och C)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stämmer uppgifterna och avslöjandet är av tillräckligt stort allmänintresse kan vi publicera oavsett varifrån uppgifterna kommer eller på vilket sätt vår källa kommit över uppgifterna. (29 jan 2020, när Ulf Johansson resonerar om beslutet att publicera bilderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är direkt olämpligt att uttrycka sig på det här sättet. Det gör man inte som offentlig person, oavsett vilket parti man tillhör. (24 aug 2018, inför SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt, oavsett vilket parti vi tillhör, att vi står upp och firar vårt land. Det här är ingen partipolitisk dag. (6 jun 2018, när han talade inför de omkring 1 000 personer som samlats i Mullsjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut inte. Det är inte en fråga bara för parlamentarikerna, det är en fråga där alla måste hjälpas åt. Så länge EU påverkar vår vardag till mellan 60 och 70 procent, så måste våra medborgare vara informerade. Det är väl en sådan sak som gör att jag känner att nu måste jag se till att det blir ordning och reda här hemma. Att man börjar prata mer om EU, oavsett vad man tycker och vilket parti man tillhör. (26 apr 2019, när SVT Nyheter Småland träffade henne i Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk: