Tigran Feiler

Det här är en märkligt lång tystnad från Bolsonaro som ingen riktigt vet vad den beror på, säger han till Morgonstudion. (1 nov 2022, i en rapport om ökande spänningar i Brasilien efter presidentvalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) märkligt lång (=högrest, utdragen, reslig) tystnad (=tysthet) från (=av) Bolsonaro som (=såsom) ingen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vet vad (=hur sa) den beror på, (=ettrig, kungen, villig) säger han till (=åt, mot) Morgonstudion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hur mycket betalar USA? Det beror nog på från fall till fall, men nej, generellt väntas ingen rättegång för de som deporterats till fängelset i El Salvador. USA har betalat 6 miljoner dollar för att få skicka deporterade personer dit, men exakt vad avtalet säger vet jag inte. (29 apr 2025, svarskommentar till Jan i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Valet markerar tydligt slutet på en politisk epok och början på en ny, som ingen riktigt vet vad den kommer att innebära om Bolsonaro vinner. (28 okt 2018, under en intervju om Brasilien presidentvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men om det stiger beror också på tillgången till el, som i sin tur beror på till exempel hur fyllda vattenmagasinen är och om kärnkraftverken går bra. Den här vintern har det inte varit någon elbrist, så man väntar sig inte att elpriset ska stiga så mycket. Men blir det riktigt kallt så kan det stiga, ingen vet i förväg. (26 dec 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis en lång period av fortsatt integrering som ligger framför oss. Man räknar med sex år från dag ett till att vi är en konsoliderad medlem. Jag säger inte att det behöver ta så lång tid, men det är tiden som Nato stipulerar för att man ska nå till en viss nivå. (12 jul 2023, till SVT Nyheter, om tidslinjen för full integration med Nato.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på många orsaker, men det känns som att det är en för lång väg resa innan det börjar. Jag vet vad som krävs och du måste köra stenhårt en hel månad till – fram till VM. Det är jag inte riktigt redo för. (12 apr 2013, när han meddelade att han spelat färdigt i ishockeylandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk: