Margot Wallström

Till exempel Jemen behöver inte mer av spänningar mellan Saudiarabien och Iran eller Israel eller Iran. (8 maj 2018, i kvällens Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) exempel Jemen behöver inte (=ej, icke) mer av (=avbruten, från, bruten) spänningar mellan Saudiarabien och (=et, samt) Iran eller (=alternativt) Israel eller (=alternativt) Iran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En av anledningarna till att Israel gick till attack just nu kan nog vara för att sätta stopp för samtalen mellan Iran och USA, eller i alla fall att kraftigt försvaga Irans position. Israels premiärminister Netanyahu är emot samtalen och har sagt senaste tiden att Israel kan komma att attackera Iran, trots förhandlingarna. I Israel är det många som tror att Netanyahus attacker mot Iran är för att stärka sig själv inrikespolitiskt. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er mange af USA’s tætte allierede i regionen, altså Saudi-Arabien og Israel, der skriger ”Iran, Iran, Iran” og at de er ved at bygge en landbro hele vejen fra Tehran og ud til Middelhavet. (8 jun 2025, i forbindelse med Donald Trumps udmelding om at trække amerikanske tropper ud af Syrien)

Det finns många av USA:s nära allierade i regionen, det vill säga Saudiarabien och Israel, som skriker "Iran, Iran, Iran" och att de är på väg att bygga en landbro hela vägen från Teheran ut till Medelhavet. (8 jun 2025, i samband med Donald Trumps uttalande om att dra tillbaka amerikanska trupper från Syrien)

Indirekt handlar det här om konflikten mellan Iran, USA och Saudiarabien. För huthirebellerna blir det här ett sätt att betala tillbaka till Iran men också ställa till stora problem för framförallt Saudiarabien och Förenade Arabemiraten. (13 jun 2019, när han pratar om situationen i Jemen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er primært Saudi-Arabien, der har interesse i Yemen, mens Iran ser Yemen som en mulighed for at drille Saudi-Arabien. (7 jun 2025, i en artikel fra 2023)

Det är främst Saudiarabien som har intresse av Jemen, medan Iran ser Jemen som en möjlighet att retas Saudiarabien. (7 jun 2025, i en artikel från 2023)