| | ”Det här är en attack på landets demokratiskt valda lagstiftande organs oberoende och det är en del av Maduro-regimens fortsatta försök att kuva oliktänkande och det fria ordet i Venezuela". (10 maj 2019, i ett uttalande om gripandet av Edgar Zambrano)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
”Det här
är (=befinner sig, vara) en (=någon) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) på (=ettrig, kungen, villig) landets demokratiskt valda lagstiftande organs
oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Maduro-regimens fortsatta
försök (=pröva, test, ansats) att
kuva (=förtrycka) oliktänkande
och (=et, samt) det
fria (=frikänna) ordet i Venezuela".
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: