Stella Kyriakides

WHO har varit väldigt tydliga att ett inreseförbud från drabbade länder inte är nödvändigt just nu och jag litar på att medlemsländerna lyssnar till detta. Men självklart är det upp till varje medlemsland att avgöra. (13 feb 2020, under en presskonferens efter mötet om coronaviruset på torsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

WHO har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydliga (=klara) att ett inreseförbud från (=av) drabbade länder inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) nödvändigt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) jag litar på (=ettrig, kungen, villig) att medlemsländerna lyssnar till (=åt, mot) detta. Men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) varje (=alla, var) medlemsland att avgöra. (=döma, bedöma, bestämma, besluta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här har domaren en uppfattning och laget en, och jag har inga kommentarer till det. Jag tycker självklart att det är väldigt olyckligt att det blir kommunikationsmissar och det måste vi ta till oss som domarkår, att vara väldigt tydliga och vilka ord vi använder. Det är en lärdom vi tar till oss, självklart. Det här blev ju inte bra på så sätt. (11 nov 2020, när han talade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge har från dag ett stöttat ett svenskt och finskt medlemskap i Nato och vi gör det också nu. Nu är det upp till medlemsländerna att ratificera. 28 länder har gjort det och från vår sida är budskapet väldigt enkelt: vi förväntar oss att de sista två gör det. (22 feb 2023, under en pressträff på onsdagseftermiddagen efter samtal med nordiska kollegor om säkerheitspolitiken och Natomedlemskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett svenskt fartyg som är de drabbade, självklart ska Sverige vara ett av de länder som hjälper till. Det kommer besked från Danmark och Nederländerna ställer upp och vill hjälpa till i skyddsinsatsen. Sverige bör också bidra. (24 jul 2019, fredagen när den svenskägda tankern Stena Impero beslagtogs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här blir ett ingrepp i det som vi har arbetet med i Sverige i många år. Det är arbetsmarknadens partner som ska avgöra det. Till skillnad från många andra länder så arbetar vi inte med minimilöner utan med kollektivavtal, så det vore att riva upp hela det arbetssättet som har varit väldigt framgångsrikt. (30 okt 2023, i en nyhetsartikel om hur hotellet i Örebro drabbas av de nya reglerna för arbetskraftsinvandring från länder utanför Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Historiskt har man sett att det är en åtgärd som sällan har effekt, det är snarare destruktivt och hindrar drabbade länder från att fungera och andra länder från att hjälpa till. Det såg vi vid ebolautbrottet då det var problematiskt att få dit hjälppersonal när flygbolagen slutade flyga till området. (30 jan 2020, under ett möte med ledande experter inom WHO på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: