Stefan Löfven

Mina tankar går naturligtvis till de omkomna, och alla som förlorat en närstående eller en vän. Det är ännu inte bekräftat hur många svenskar som har omkommit. (8 jan 2020, under en presskonferens tillsammans med Finlands statsminister Sanna Marin, i samband med dennes besök i Harpsund) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina tankar går naturligtvis (=självklart, givetvis) till (=åt, mot) de (=dom) omkomna, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) förlorat en (=någon) närstående (=anhörig, familjemedlem) eller (=alternativt) en (=någon) vän. (=kamrat, kompis, polare) Det är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) bekräftat hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenskar som (=såsom) har omkommit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dagens flygplanskrasch i Teheran har krävt många människoliv. Bland de förolyckade fanns ett antal svenskar. Mina och min familjs tankar går i denna stund till de omkomna, deras familjer och närstående. (8 jan 2020, på kungahusets hemsida efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina och min familjs tankar går i denna stund till de omkomna, deras familjer och närstående. (8 jan 2020, i ett uttalande på kungafamiljens hemsida efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förfärad över den tragiska händelsen i Essex. Jag får regelbundna uppdateringar och inrikesministeriet kommer att arbeta nära Essex-polisen för att ta reda på vad som har hänt. Mina tankar går till alla de som har förlorat sina liv och deras närstående. (23 okt 2019, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemska nyheter från Israel. Mina kondoleanser går ut till alla som förlorat släktingar eller närstående i terrorattacken. Vi tror på att ordningen kommer att återställas och terrorister kommer att besegras. (15 okt 2023, efter Hamas attack mot Israel, via X.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har under morgonen tagit del av tragiska nyheter där ett flygplan förolyckats i Iran. Uppgifter tyder på att flertalet svenskar omkommit i flygplanskraschen. Mina tankar går till offren och deras anhöriga. För anhörigas skull hoppas jag att det inom kort kan bringas klarhet i händelseförloppet. (8 jan 2020, på Twitter efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: