Christian Christensen

Jag skulle gissa att Trumps kampanj kommer att försöka att slipa honom. Han kan inte fortsätta så här på de andra två debatterna. Det kommer att skada honom, medan jag tror att Clinton kommer att hålla samma linje. (27 sep 2016, debatten mellan de amerikanska presidentkandidaterna) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gissa (=antaga, uppskatta, anta) att Trumps kampanj kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) att slipa (=förfina) honom. Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) fortsätta (=fortgå, gå vidare) så (=odla, plantera) här på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) andra två (=tvenne, par) debatterna. Det kommer att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) honom, medan (=under tiden) jag tror (=antagande, förmoda) att Clinton kommer att hålla (=greppa) samma (=likadan, likadana, dito) linje. (=bana, spår, rutt, streck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, Nils kommer att ha en plan. Den kommer gå ut på att åka på de varvtider som han har tränat. Jag skulle tro att det blir runt låga 29 (sekunder), 29,5 och sedan försöka hålla det så länge som det går. För honom handlar det mer om att få ut det mesta av sin skridskoåkning än att tänka på vad de andra gör. (10 feb 2022, när lottningen av startfältet på 10 000 meter var klar under torsdagen och intervjuades av SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får vänta tills jag kommer tillbaka till hotellet och titta på honom på kameror som jag har i huset. Han blir så orolig när han hör min röst och springer runt och letar efter mig så jag ska hålla tyst och bara titta på honom. Som tur är har han många andra hundar att leka med och är väldigt social. När jag sedan kommer hem kommer jag inte att lämna honom på ett par dagar, det är helt klart. (24 jan 2023, efter hennes seger mot Jessica Pegula i kvartsfinalen av Australian Open, under en intervju med Eurosport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig sett honom spela live men vad jag sett på JVM och utifrån vad man hört är han något alldeles speciellt. Det ska bli kul att se. Han kommer få mycket förtroende av Buffalo och då de spelar i samma division som oss kommer man stöta på honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant inför första matchen och försöka stänga ner honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer fortsätta använda honom och jag kommer se hur det går, ... Jag tycker han klarar det bra. Jag blir positivt överraskad av vad jag sett av honom, som vem som helst skulle bli.

I'm going to keep using him and I'm going to see how this goes, ... I think he's doing pretty well. I'm encouraged by what I've seen from him, as anybody would be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det första tror jag fortfarande inte att Putin vill starta fullskaligt krig. För det andra kommer han troligen att testa oss här i väst och Nato, men det tror jag att han kommer få betala ett dyrt pris för, att han inte förstår nu vad det kommer att kosta honom. Jag tror Putin kommer att ångra sig. (19 jan 2022, under en pressträff i Vita huset {yesterday}.)

Hjælp til - skriv in på dansk: