Emilie Noë

Det skakade i hela byggnaden, och de hade hört att det var någon explosion under dem. Metron är ju precis vid vårt kontor, så folk förstod ganska snart att det var något som hade hänt. (22 mar 2016, när hon berättar om vad som hände när det smällde på tisdagsmorgonen) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skakade i hela (=alltsammans, läka) byggnaden, och (=et, samt) de (=dom) hade hört att det var (=varje, varenda, vart) någon (=en) explosion (=smäll, utbrott, detonation, sprängning, krevad) under (=nedanför, mirakel) dem. (=dom) Metron är (=befinner sig, vara) ju precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) vid (=intill, utbredd, bred, samman) vårt kontor, (=byrå, tjänsterum) så (=odla, plantera) folk (=människor) förstod ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snart (=om en stund, därnäst, strax) att det var (=varje, varenda, vart) något som (=såsom) hade hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag såg hur mitt fönster skakade så förstod jag inte vad det var som hade hänt. (20 mar 2022, när Tetiana förstod att det var krig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tragiska händelser och vi var alla ganska skakade efter det som hade hänt. (8 apr 2017, när Swim Open genomfördes i Stockholm trots terrordåd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både Judith och Maja är utpräglade sprintlöpare, de två allra bästa i världen. Hade jag varit först över mållinjen hade det varit något mirakulöst som hänt. Jag är jättestolt över vårt lag som gjorde precis det vi skulle. Vi kan inte göra ett dugg mer i dag så jag är supernöjd. (21 aug 2016, efter hon sprang in till VM-bronset i sprintstafetten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hann inte se så mycket. Vi hade ett dåligt pass som satte oss i en konstig situation, så det blev rörigt. Sen såg jag bara att Max låg ned. Det vi har hört är att det var något brott på benet precis ovanför skridskon. Så tungt för Max naturligtvis. Jag tycker han kommit in bra nu, han hade skador hela förra säsongen. Det är väldigt tråkigt. (28 dec 2021, efter att matchen var avslutad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg hur sammanbiten flygpersonalen såg ut och tänkte också att nu är en massa människor oroliga för mig och undrar vad som har hänt. Vi hann inte landa förrän alla telefoner slogs på. Vi förstod inte fullt ut vidden men förstod förstås att det hade hänt något fruktansvärt på flygplatsen. (23 mar 2016, i en intervju med SVT:s Ulrika Bergsten om terrorattacken i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk: