Angela Merkel

Det transatlantiska partnerskapet är viktigt även om det finns oenigheter mellan länderna. (19 apr 2018, vid en gemensam presskonferens i Berlin) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det transatlantiska partnerskapet är (=befinner sig, vara) viktigt även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns oenigheter mellan länderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla avtal mellan de båda länderna behöver ses över regelbundet och underströk att ett samarbete mellan de båda länderna är oerhört viktigt. (31 aug 2016, presskonferens efter möte med Donald Trump i Mexico City)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi konstaterar att dessa oenigheter som finns mellan våra länder inte bör störa oss. (21 feb 2017, efter mötet med Margot Wallström i Moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ryska övergripande säkerhetspolitiska trenden med det här är ju att slå sönder EU, den transatlantiska länken, öka sin påverkan på de här länderna, få ökad säkerhetspolitisk handlingsfrihet. (21 maj 2017, några dagar före valet 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konflikten mellan USA och Kina är inte löst, även om de två länderna når ett handelsavtal. (13 dec 2019, under intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Besöket kommer bidra till att stärka de militära banden och är ett viktigt steg i att utveckla samarbetet mellan de två länderna. (26 jul 2023, med anledning av besöket till Nordkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk: