Tedros Adhanom Ghebreyesus

Den kinesiska regeringen ska gratuleras för sina insatser. (2 feb 2020, under en pressträff då WHO utlyste globalt nödläge med anledning av coronaviruset) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kinesiska regeringen ska (=skall) gratuleras för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) insatser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om integritet. Med Tiktok i Kina, lyder det under det kinesiska kommunistpartiets lagar som kan begära att de lämnar över data till den kinesiska regeringen. (3 aug 2020, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om personerna bakom kontona försökte dölja sina identiteter så visade vår utredning att de var nära kopplade till individer som förknippas med den kinesiska regeringen. (20 aug 2019, i samband med avstängningen av konton på sociala medier relaterat till proteströrelsen i Hongkong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett välkänt faktum att den kinesiska regimen använder sig av sina medborgare och de kinesiska företag som finns för att tillgodose sina intressen i andra länder. Bland dessa intressen finns inte minst digital infrastruktur, vilket även historien med Huawei vittnar om. (15 nov 2019, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så regeringen i Kina kunne komme Trump i møde ved at gøre nemmere for amerikanske virksomheder at komme ind på det kinesiske marked, for eksempel i den finansielle sektor. (8 jun 2025, i forbindelse med en analyse af Kinas strategi i handelskrigen med USA)

Så kunde den kinesiska regeringen möta Trump genom att göra det enklare för amerikanska företag att komma in på den kinesiska marknaden, till exempel inom den finansiella sektorn. (8 jun 2025, i samband med en analys av Kinas strategi i handelskriget med USA)

Først og fremmest fortsætter regeringen og DF med at skære hårdt på vores uddannelser. Gymnasier, erhvervsskoler og forskning står for skud og skal spare på deres indsats. (8 jun 2025, i forbindelse med finansloven 2024)

Först och främst fortsätter regeringen och DF att hårdhånt skära ner på våra utbildningar. Gymnasieskolor, yrkesskolor och forskning står i skottlinjen och måste spara på sina insatser. (8 jun 2025, i samband med finanslagen 2024)