Dag Blanck

Och i sommar kommer kampanjerna vara i full gång. Kandidaterna kommer att tillbringa mycket tid i nyckeldelstaterna för att profilera sig inför primärvalen. (16 nov 2022, i en intervju om den politiska kampen och tidsplanen för presidentvalet 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) i sommar kommer kampanjerna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) gång. (=väg, passage) Kandidaterna kommer att tillbringa (=spendera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) i nyckeldelstaterna för (=ty, förut, stäv) att profilera (=inrikta) sig inför (=före) primärvalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dakar är spännande. Vi är i full gång med utvecklingsarbetet inför vinterns rally. Jag kommer att vara med och köra på nytt. (9 maj 2022, mattias Ekström i en intervju med SVT om Dakar-rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är trevligt att vara tillbaka här i London och jag är full av känslor inför det som kommer att ske både på och utanför banan. Det är häftigt att vara här och det är något som sker en gång i livet att får vara med i ett lag bestående av Rafa (Nadal), Roger (Federer) och Andy (Murray), tre av mina största rivaler. (22 sep 2022, direkt efter att ha klivit av flyget i London inför Laver Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat mycket med Henrik, vi har ungefär samma typ av humor. Han kommer att vara favorit, så det kommer att vara mycket folk omkring oss. Men det är alltid en bra atmosfär här, så det kommer bli så denna gång med. (1 jun 2016, tävlingen Nordea Masters 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en del av vår dröm att nå just den här typer av matcher. Att vara en av fyra lag kvar i den här turneringen. Att få spela inför fullsatta läktare. Tyvärr inte fans som kommer heja på oss men fortfarande en häftig upplevelse att få spela inför så mycket folk. Det kommer vara en härlig stämning här inne. (26 jul 2022, i en intervju med SVT Sport inför EM-semifinalen mot England.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sydtoppen kommer förstås att växa till sig om det snöar mycket under vintern, men nästa sommar kommer den den förmodligen att vara lägst igen. (6 aug 2018, när han och hans son gjorde mätningarna under söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: