Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Oscar Jonsson

Hade stödpaketet som klubbades igår inte gått igenom, då hade Ryssland kanske känt att för varje dag som går, så går det bättre för oss. Men nu kommer en sådan signifikant injektion att man börjar förändra den kalkylen. (22 apr 2024, under en intervju om konsekvenserna av USA:s stödpaket till Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade stödpaketet som (=såsom) klubbades igår inte (=ej, icke) gått igenom, (=genom, via) då (=emedan, förr) hade Ryssland kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) känt att för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) dag som (=såsom) går, så (=odla, plantera) går det bättre för (=ty, förut, stäv) oss. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer en (=någon) sådan signifikant (=betydande, viktig, betydelsefull, kännetecknande) injektion (=insprutning) att man (=idiot, kille, karl) börjar förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) den kalkylen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Infektionsrisken ökar när du gått igenom en sådan behandling. Då kanske simbassänger inte är den bästa platsen att vistas i, men det är ju rent i Japan. I Eriksdalsbadet hade det nog varit svårare. (19 dec 2019, efter att ha pratat om Rikako Ikees återkomst till simningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag inte hade gått så bra mitt första år som senior så hade jag varit tvungen att jobba eller plugga. Då hade jag kanske inte kunnat lägga ner samma energi på skidåkningen, då kanske jag inte hade stått här idag. (26 jan 2023, under en intervju om svårigheterna att leva på sin sport utanför eliten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kanske det är bättre att det fortsätter vara publikfritt tills det kommer ett mer rejält beslut. Hade man sagt 500 personer, då hade det varit en annan sak. Då hade vi kunnat hantera det på ett mer korrekt och rättvist sätt. Men 50 personer, det blir en sådan otrolig orättvisa. (12 aug 2020, i en intervju om publik på matcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är väldigt trögt att förändra och svårt att få igenom sådana tankar. Jag är rädd att det har gått så långt att vi kanske inte kommer dithän. (27 nov 2016, i en intervju med Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: