Ann Linde

Protesterna har blivit så omfattande att man nog gör nog bedömningen att de inte längre går att slå ned med våld. (18 aug 2020, i ett samtal med SVT:s Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Belarus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Protesterna har blivit så (=odla, plantera) omfattande (=extensiv) att man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) gör (=utför) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bedömningen att de (=dom) inte (=ej, icke) längre går att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ned (=ner) med (=tillsammans) våld. (=illdåd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De fleste er jenter som frykter tvangsekteskap eller annen æresrelatert vold. Noen har allerede blitt tvangsgiftet og enkelte er etterlatt i utlandet mot sin vilje. De fleste er utsatt for omfattende vold. (17 sep 2017, under en artikkel om æresrelatert vold i 2017.)

De flesta är flickor som fruktar tvångsäktenskap eller annan hedersrelaterad våld. Vissa har redan blivit tvingade att gifta sig och några har blivit lämnade i utlandet mot sin vilja. De flesta utsätts för omfattande våld. (17 sep 2017, under en artikel om hedersrelaterat våld år 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många oroas för att man sätter in större militär maktbefogenhet mot protesterna. Jag såg själv att man använde en stor mängd våld i helgen under protesterna. (13 aug 2020, efter att undantagstillståndet förlängdes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der har hele tiden været brug af vold, men nu bliver det mere markant. Mange mennesker er blevet arresteret, og styret er blevet mere hårdhændet i måden, de imødekommer protesterne på. Og det er yngre mennesker, der bliver anholdt. (10 jul 2025, i P1 Morgen)

Det har hela tiden funnits användning av våld, men nu blir det mer framträdande. Många människor har blivit arresterade, och regimen har blivit mer hårdhänt i sättet de bemöter protesterna på. Och det är yngre människor som blir anhållna. (10 jul 2025, jag P1 Morgon)

Eg trur effekten av dei pågåande protestar i Iran har gjort at menneske som har blitt undertrykka og følt seg som annanrangsborgarar i fleire år ikkje lenger føler seg makteslause. (3 dec 2022, under en intervju med NRK om protestene i Zahedan)

Jag tror att effekten av de pågående protesterna i Iran har gjort att människor som har blivit undertryckta och känt sig som medborgare av andra klass i flera år inte längre känner sig maktlösa. (3 dec 2022, under en intervju med NRK om protesterna i Zahedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den preliminära bedömningen är att inga fynd pekar mot att han har blivit utsatt för våld av en annan person. (21 mar 2024, efter en rättsmedicinsk undersökning och förhör med bland annat räddningspersonal i utredningen om den avlidne mannen i Härnösand.)

Hjælp til - skriv in på dansk: