Ordspråk från Jiddisch

Vad nytta gör en ko, som skänker mycket mjölk, om hon välter hinken? Hjælp til - skriv in på dansk: Dyr

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) nytta (=användning, användbarhet, gagn) gör (=utför) en (=någon) ko, (=kviga, kossa) som (=såsom) skänker mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mjölk, om (=runt, ifall, försåvitt) hon välter hinken?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En liter mjölk är lika mycket som en liter vatten. Kan vara bra att veta om ingen mjölk finns att tillgå.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har valt att inte göra det. Jag skänker istället pengar till organisationer som jobbar på plats i hemländerna. Men det är klart att de pengarna vi just pratade om skulle göra bättre nytta i hemländerna att stärka möjligheter till utbildning, försörjning eller social välfärd. – Jag kritiserar inte den som skänker här, men jag tror att om fler verkligen skulle fortsätta och vilja engagera sig och istället stödja de goda organisationer som arbetar långsiktigt för att lyfta gruppen. Det är min uppfattning. (29 apr 2015, när han pratar om att ge pengar eller inte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min gode Mand - man skal aldrig græde over spildt Mælk. - Jamen - det var ikke mælk!  Min bästa herre - man ska aldrig gråta över spilld mjölk. - Jamen - det var inte mjölk. Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer

Skummjölkspulver är ju frystorkad mjölk, blandar du det med vatten så blir det mjölk. Det är inte en kvalitetsförsämring. Det är vad jag tycker. (28 jan 2025, kommentar till Äkta varas antipris Årets matbluff 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättetråkigt att förknippas med en matbluff. Särskilt med tanke på att det är få som har så äkta och naturliga produkter som Arla faktiskt har. Köper man mjölk så får man mjölk, och ingenting annat. (26 jan 2022, när Arlas ekologiska mjölk blev Årets matbluff.)

Hjælp til - skriv in på dansk: