Yvette Fuentes

Donald Trump utmålar sig för att vara en person som inte är rädd att säga till regeringen att backa, och det går hem här. Problemet är att den han utger sig för att vara inte nödvändigtvis är den han skulle vara om han väljs. (14 mar 2016, dagen till ära arbetar som volontär för att samla pengar till barn i de fattigare delarna av stadsdelen, när hon pratar med SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Donald Trump utmålar sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) regeringen att backa, (=gå tillbaka) och (=et, samt) det går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) här. Problemet är (=befinner sig, vara) att den han utger sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) inte (=ej, icke) nödvändigtvis är (=befinner sig, vara) den han skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) han väljs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir förvånad. En del hade trott att Donald Trump skulle agera annorlunda när han väl var installerad som president, och så verkar det ju inte vara. Vi verkar få fortsätta förhålla oss till en Donald Trump som fortsätter agera som han gjort i valrörelsen. (22 jan 2017, i programmet "Agenda" på söndag kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara så att filicid är ett våldsbrott som inte nödvändigtvis är så våldsamt till sin karaktär, och det skulle kunna vara en förklaring. (11 feb 2020, i nyhetsartikeln när Henrik Lysell förklarar varför det kan vara vanligare att kvinnor begår filicid än andra typer av våldsbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte lita på att någon är den som den utger sig från att vara när tekniken berättar något annat. I det här fallet stod det i bank-id-appen att jag skulle legitimera mig mot min bank. Att det i själva verket var en kriminell person som enbart utgav sig för att vara banken känns sjukt. Sjukt för att det är så otroligt enkelt. (10 apr 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid lätt att vara efterklok, och säga att man inte skulle ha agerat på ett visst sätt, och att man kanske varit naiv eller godtrogen. Men det leder ju inte till att man nödvändigtvis måste gjort sig skyldig till något brott. (15 sep 2021, efter rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte säga att jag är rädd att åka till Kina, men det är olustigt. Jag är väl medveten, och det tycker jag man ska vara, om att de har en annorlunda lagstiftning kring yttrandefrihet än vad vi har i alla andra länder. Det måste man vara medveten om och det gör att man kanske tänker ett extra varv innan man uttrycker något, framförallt på plats. (3 feb 2022, i SVT:s Sportspegeln Special om svensk idrotts förhållningssätt till att tävla i Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: