Hasse Svens

Situationen var väldigt bra innan fotbolls-EM men nu har smittspridningen tagit fart ordentligt. (2 aug 2021, när Hasse Svens beskriver situationen med smittspridningen efter fotbolls-EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) innan (=före) fotbolls-EM men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har smittspridningen tagit fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) ordentligt. (=riktigt, redigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror man har övertolkat ett svar vi gett en remiss när det gäller hur man ska kunna ha mer publik på läktaren i evenemang över huvudtaget. Då har vi delat upp det hela i en trappa med olika steg. Och förutsatt att smittspridningen går ner ordentligt kan man under vissa omständigheter tänka sig att ha publik. Men i första hand vill vi se att smittspridningen sjunker ordentligt innan vi kommer dit. (9 mar 2021, i SVT:s Corona special)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att smittspridningen av covid kommer igång lite tidigare på hösten än influensaviruset, och därför behöver vi börja vaccinera innan smittspridningen tar fart. (5 sep 2024, i en intervju om att tidigarelägga vaccineringen av influensan och covid-19 för riskgrupper, gravida och pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill se att smittspridningen sjunker ordentligt innan vi kommer dit. (9 mar 2021, i SVT:s Corona special)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ser att smittspridningen har tagit lättare fart i de områden där man lever under dåliga levnadsförhållanden. (8 jul 2020, när hon diskuterade covid-19 i Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill absolut inte ha dem här i Mytilene. Grekland har klarat att hindra smittspridningen väldigt bra med restriktioner och tidig lockdown. De har kunnat öppna upp turismen som utgör 25 procent av landets bruttonationalprodukt. För dem vore det ekonomisk katastrof om smittspridningen nu tar fart. (10 sep 2020, efter branden i flyktinglägret Moria på Lesbos)

Hjælp til - skriv in på dansk: