Nikolaj Polozov

Alla åtal mot krimtatarer har ett och samma mål – att skrämma dem till tystnad: ”Gillar ni inte vad Ryssland gör här så håll åtminstone tyst om det”. (7 maj 2017, utanför domstolsbyggnaden i Simferopol.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) åtal mot (=till) krimtatarer har ett och (=et, samt) samma (=likadan, likadana, dito) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) – att skrämma (=förskräcka) dem (=dom) till (=åt, mot) tystnad: (=tysthet) ”Gillar ni (=er, du) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) Ryssland gör (=utför) här så (=odla, plantera) håll (=väderstreck, riktning) åtminstone tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) om (=runt, ifall, försåvitt) det”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har gripits för att han inte har skrämts till tystnad, trots att den egyptiska staten har gripit, åtalat och fängslat hans vänner. Statens taktisk är att skrämma aktivister till tystnad. (23 maj 2018, när hon diskuterade orsakerna bakom Wael Abbas gripande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart att man ger sig på en journalist som vågar stå ut och är modig, och syftet är förstås att få samma journalist att tystna men också att skrämma andra till tystnad. (18 okt 2018, efter att Jamal Khashoggi försvann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gillar karaktärerna vi har, jag gillar att vi har spets åt alla håll – både defensivt och positivt och jag gillar att alla levererat. (16 maj 2021, när Truppen presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en nystart när han tog över. Han fick alla att dra åt samma håll. Han är inte rädd för att säga vad han tycker; han berömmer där det ska berömmas men kritiserar där det ska kritiseras. Han får folk att tro på det de håller på med. De är inte många som har förmågan att få alla att dra åt samma håll. Curre Lundmark är en annan – ”Perra” påminner om honom. De är mer ledare än coacher. De är genuina idrottsledare. För mig är båda två unika på de sättet. (1 apr 2016, när Mikael Renberg pratade om Leksands vändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina tankar är hos de som utsattes i kväll. Högerextrema krafter vill skrämma oss till tystnad, de ska inte lyckas. (24 apr 2024, på X efter attacken på teatern Moment i Gubbängen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: