Alexis Herman

Presidenten och jag är naturligtvis glada över att båda parter har kommit överens om att återvända till förhandlingsbordet... Nyckeln nu är att båda parter hittar ett nytt sätt att se på frågorna och hitta en lösning.  The president and I are obviously pleased that both parties have agreed to come back to the table, ... The key now is for both parties to find a new way to look at the issues and find a solution. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Presidenten och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att båda (=bägge) parter har kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) förhandlingsbordet... Nyckeln nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att båda (=bägge) parter hittar ett nytt sätt (=fason) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) frågorna och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad att båda sidor har kommit överens om att återvända till förhandlingsbordet, och jag uppmanar dem att stanna vid bordet tills de når en uppgörelse... Nyckeln nu är att båda parter hittar ett nytt sätt att se på frågorna och hitta en lösning.

I am pleased that both sides have agreed to go back to the bargaining table, and I urge them to stay at the table until they reach a settlement, ... The key now is for both parties to find a new way to look at the issues and find the solution.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Presidenten sa också att vi båda borde återvända till förhandlingsbordet och arbeta för att hitta en varaktig lösning.

The President also said that we both should get back to the negotiating table and work to find a solution that will be lasting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en bra dialog med föreningen och kommit fram till en lösning, som båda parter är överens om. (2 nov 2018, på Kramfors kommuns hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är väldigt glada att man kommit överens på central nivå, det är bra för båda parter. (28 jun 2024, efter att ett nytt avtal mellan Vårdförbundet och arbetsgivarna nåtts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alltid sånn at vi ikke er enig om noe før vi er enig om alt. Begge parter ønsker å finne en løsning. (18 mar 2025, etter fire dager med forhandlinger)

Det är alltid sådant att vi inte är överens om något förrän vi är överens om allt. Båda parter vill hitta en lösning. (18 mar 2025, efter fyra dagar med förhandlingar)

Hjælp til - skriv in på dansk: