Theresa May

När Storbritannien nu lämnar EU, kommer landet att ha en ny roll i världen. (2 mar 2018, under ett viktigt och efterlängtat tal om brexit) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Storbritannien nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lämnar EU, kommer landet att ha (=äga) en (=någon) ny (=nykomling) roll (=flygplansrullning, betydelse) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

USA är det största och mäktigaste landet i världen. Hur senaten röstar säger något om hur USA ser på Nato:s roll i världen i allmänhet och Sveriges och Finlands roll i synnerhet. (3 aug 2022, i en kommentar inför den amerikanska senatens omröstning om Sveriges och Finlands ansökningar om Nato-medlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Landet har alltid varit en motsträvig medlem i EU och kan kanske nu hitta en ny roll i världen och skapa mer global handel, vilket jag tror kommer vara bra både för mitt företag som har kunder i hela världen, och för affärslivet generellt. (17 mar 2017, när han ser ljust på framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen EU-medborgare som i dag bor i Storbritannien ska behöva flytta när landet lämnar EU. (23 jun 2017, på toppmötet i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här har premiärministern i Storbritannien varit tydlig med att för de EU-medborgare som nu bor i landet kommer det omedelbart inte hända någonting. Det kommer de facto att dröja innan det blir ett utträde, sen får vi se i förhandlingarna hur de villkor kommer att vara för de medborgare från andra länder som bor i Storbritannien i dag. (27 jun 2016, gäst i SVT:s ”Gomorron”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har varit en av våra närmaste bundsförvanter i många frågor. Vi måste komma ihåg att det inte är något som blir bättre eller enklare när Storbritannien lämnar EU – det kommer att bli krångligare för företag både i Storbritannien och EU. (30 dec 2020, pressträff) Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Dahlgren Brexit