Jytte Guteland

Äntligen kan vi pusta ut, nu har vi en klimatlag. Jag känner mig stolt och optimistisk. (21 apr 2021, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äntligen kan (=har kunskap i) vi pusta (=flämta, flåsa) ut, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi en (=någon) klimatlag. Jag känner mig stolt och (=et, samt) optimistisk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig optimistisk, men bara försiktigt optimistisk. Innan folk verkligen dyker upp och röstar, är allt bara spekulation. (6 nov 2012, under ett tv-framträdande i Steve Harvey Morning Show.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äntligen kan jag sitta här med ett leende. Jag känner mig stolt över att ha tagit mig igenom det här. Det har varit 18 tuffa månader med många tårar men nu är jag tillbaka och fri som en fågel. (19 apr 2018, när hon mötte pressen för första gången efter sin dopningsavstängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äntligen. Jag tänkte att den här gången får det vara vår tur. Jag är så stolt. Vi har haft sjukdom i laget och jag kan inte uttrycka hur stolt är jag är över att vi höll i hela veckan och spelade så bra i finalen. (24 nov 2018, efter segern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med allt som pågår börjar folk äntligen lyssna på oss – vi känner det som att vi äntligen fått in i en fot. (13 jun 2020, när James talar om att han börjar få genomslagskraft i sitt arbete för att öka valdeltagandet bland svarta amerikaner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig bättre. Jag känner mig kåtare. Jag känner mig mer kvinnlig och mer fulländad och stolt. (efter födelsen av hennes dotter)  I feel better. I feel hornier. I feel more womanly and more accomplished and prouder. [after having her daughter] Hjælp til - skriv in på dansk: Tea Leoni (1966-) Folelser