Johan Ripås

Ruto kapitulerar inför det enorma trycket från landets unga. Men Kenyas ekonomiska problem kvarstår. Att dra ner kostnaderna för myndigheter räcker inte, även om det sannolikt är ett förslag som lugnar ner stämningarna. (26 jun 2024, i en kommentar om situationen efter att Ruto dragit tillbaka lagförslaget) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ruto kapitulerar inför (=före) det enorma trycket från (=av) landets unga. Men (=ändock, skada) Kenyas ekonomiska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) kvarstår. Att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) kostnaderna för (=ty, förut, stäv) myndigheter räcker inte, (=ej, icke) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det sannolikt (=antagligen, troligtvis) är (=befinner sig, vara) ett förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) lugnar ner (=ned) stämningarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var inte tillräckligt känsliga inför Ukrainas verkliga problem och landets oro över till exempel ryska ekonomiska sanktioner. Vi frågade uttryckligen om de var rädda för en handelsbojkott. ”Nä nä, vi är inte Armenien” svarade de. (7 mar 2014, pressträff efter mötet i Narva, Estland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men landets nytillträdde premiärminister Arsenij Jatsenjuk har lovat besvärliga tider för Ukrainas ekonomi, och sagt att även om de beviljas lån från IMF och EU räcker det inte. (27 feb 2014, under beskrivningen av den ekonomiska situationen i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räcker fram handen för ett samarbetsprojekt med staden där vi inte frågar efter några ekonomiska bidrag eller ekonomiska garantier från kommunen. (22 nov 2018, när de grönblå politikerna i Stockholm fick ett underlag vid ett möte med Sveriges olympiska kommitté.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mest anmärkningsvärda är att man inte presenterar några som helst förslag för hur man ska hantera de ökade kostnaderna för sjukskrivningar som ökat från 32 till 43 miljarder kronor om året. Nu avskaffar dessutom regeringen den bortre tidsgränsen vilket får kostnaderna att öka ytterligare. (21 sep 2015, efter dagens budgetdebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Får länsmuseerna inte bättre ekonomiska villkor blir konsekvenserna snart kännbara för landets barn och unga, som enligt de kulturpolitiska målen ska prioriteras. (24 maj 2019, i en debattartikel i tidningen Metro)

Hjælp til - skriv in på dansk: