Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Andreas Hatzigeorgiou

Fordonssektorn är ett bra exempel. När kinesiska konsumenter eller stora kunder inom offentliga aktörer ska inhandla personfordon framöver och då står väljer mellan en amerikansk eller svensk biltillverkare där den sistnämnda är samarbetspartner med Geely, kan synen på USA påverkar vem man väljer. (6 jul 2018, nyttsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fordonssektorn är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) exempel. När kinesiska konsumenter eller (=alternativt) stora kunder inom offentliga aktörer ska (=skall) inhandla (=köpa) personfordon framöver och (=et, samt) då (=emedan, förr) står väljer mellan en (=någon) amerikansk eller (=alternativt) svensk biltillverkare där den sistnämnda är (=befinner sig, vara) samarbetspartner med (=tillsammans) Geely, kan (=har kunskap i) synen på (=ettrig, kungen, villig) USA påverkar vem man (=idiot, kille, karl) väljer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Anledningen till att vi ser stora variationer mellan kommunerna är att de flesta partier endast har en eller två ledamöter var. I många kommuner är det så att när man väljer partiets enda ledamot så väljer man just en man. (11 aug 2014, artikeln om Männen bestämmer i Västerbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svensk journalistik står inför stora prövningar. Att man då väljer att rikta kritik mot de aktörer som fortfarande fungerar är väldigt anmärkningsvärt. (20 feb 2020, kommentar om kritiken mot public service samtidigt som svensk lokal- och dagspress står inför ekonomiska svårigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man väljer inte sitt öde. Och man väljer lika litet sin hustru eller älskarinna eller sina barn. Man får dem, och man har dem, och det händer att man mister dem. Men man väljer inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fysiska riskerna så som översvämningar eller torka är lättare att förstå än omställningsrisker som handlar om hur konsumenter och politiker agerar som ett resultat av klimatförändringarna. Det kan handla om att konsumenter väljer bort en produkt som inte är klimatsmart eller om politiker skärper klimatpolitiken snabbt och drastiskt. (1 nov 2021, nyhetsartikel i Ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör de säkert eftersom det finns människor som står och väger mellan flera partier eller väger mellan att rösta eller inte rösta. Då kan det vara en hjärtefråga som gör att man väljer parti A. (7 sep 2018, när han pratade om hur väljarna påverkas av vallöften)

Hjælp til - skriv in på dansk: