Francois Fillon

Si l'on apprend notre langue, quelquefois à grand prix, en Argentine ou en Pologne, s'il existe des listes d'attente pour s'inscrire a l'Alliance française de Shanghaï, de Tokyo, de Mexico, ou bien au lycée français de Rabat ou de Rome, si Paris est la première destination touristique mondiale, c'est que la France est autre chose et bien plus qu'une puissance industrielle, agricole ou militaire. (2 maj 2017, ett tal den 15 april i Puy-en-Velay i södra centrala Frankrike) Hjælp til - skriv in på dansk: Frankrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Si l'on apprend notre langue, quelquefois à grand prix, en (=någon) Argentine ou en (=någon) Pologne, s'il existe des listes d'attente pour s'inscrire a l'Alliance française de (=dom) Shanghaï, de (=dom) Tokyo, de (=dom) Mexico, ou bien au lycée français de (=dom) Rabat ou de (=dom) Rome, si Paris est (=estnisk) la première destination (=mål) touristique mondiale, c'est que la France est (=estnisk) autre chose et (=och) bien plus (=fördel, gagna) qu'une puissance industrielle, agricole ou militaire.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Si l’on apprend notre langue, quelquefois à grand prix, en Argentine ou en Pologne, s’il existe des listes d’attente pour s’inscrire à l’Alliance française de Shanghaï, de Tokyo, de Mexico, ou bien au lycée français de Rabat ou de Rome, si Paris est la première destination touristique mondiale, c’est que la France est autre chose et bien plus que la puissance industrielle, agricole ou militaire qu’elle peut et doit redevenir. (2 maj 2017, ett tal den första maj i Parisförorten Villepinte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eh bien il y a heureusement entre les deux, une troisième voie est proposée à ce siècle : la voie française, soucieuse de l’humanité, de l’homme, du libre arbitre, de la raison, la voie de la culture, du doute, de la discussion, du compromis, du dialogue, la voie de l’équilibre, de la liberté des individus et des peuples. Je crois sincèrement que cette voie-là, la voie française, reste un espoir pour le monde du XXIe siècle. (2 maj 2017, ett tal den 15 april i Puy-en-Velay i södra centrala Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste ju inte hur Oasis Bi skulle klara Vincennes och lång distans, men han var trea i Prix de Belgique och nu trea i Prix d’Amerique. Enorm prestation. Nu siktar vi mot Prix de France om två veckor, då är distansen 600 meter kortare och det bör passa ännu bättre. (31 jan 2016, efter Oasis Bi tog tredjeplatsen i Prix d'Amerique)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inför EM tänkte jag att nu ska jag verkligen bevisa att jag kan prestera på mästerskap också, att jag inte bara vinner grand slam och grand prix. (21 apr 2017, efter att ha vunnit brons i EM i 73-kilosklassen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grand Prix, hoppning. (17 jul 2022, under sändningen av Falsterbo Horse Show, när de beskrev dagens tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: