|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi visste ju inte (=ej, icke) hur (=hurdan) Oasis Bi skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) Vincennes och (=et, samt) lång (=högrest, utdragen, reslig) distans, (=avstånd, sträcka) men (=ändock, skada) han var (=varje, varenda, vart) trea i Prix de (=dom) Belgique och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) trea i Prix d’Amerique. Enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) prestation. (=bragd, bedrift, insats) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) siktar vi mot (=till) Prix de (=dom) France om (=runt, ifall, försåvitt) två (=tvenne, par) veckor, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) distansen 600 meter kortare och (=et, samt) det bör passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) ännu (=fortfarande) bättre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Pettersson
Liknande ordspråk:
 Det är svårt att vinna Prix d’Amerique en gång. (26 jan 2025, under en intervju om hans tidigare segrar och förväntningar för tävlingen.) |
| Att få vinna två Prix d'Amerique är enormt. Jag är fantastiskt lycklig. (26 jan 2020, efter seger i Prix d'Amerique 2020) |
| Jag är ruggigt nöjd. Det ska nästan vara omöjligt att leda här på Prix d’Amérique. (29 jan 2023, efter att Don Fanucci Zet slutat på en sjätte plats i Prix d’Amérique 2023.) |
| Det är förbaskat kul att få chansen att tävla mot dem bästa i Prix d’Amerique. Det är ju här man vill vara med, i de största loppen. Och visst är det ett fint erkännande att man gör något bra, att man lyckas. (29 jan 2016, när han pratar om att få köra i Prix d’Amerique) |
| Tvåa hade varit ännu bättre men det är en styrka att ligga trea, ryttarna känner sig bättre till mods att rida in och veta att laget ligger trea. Men det är väldigt öppet, vi ska inte ta ut något i förskott. (19 aug 2019, efter Sveriges tredjeplats i lagtävlingen på ridsport-EM i Rotterdam.) |
