Janique Svedberg

Då sade Sam att vi var tvungna att ta oss ner och hjälpa till. (10 sep 2011, 11 september 2001, från sitt vardagsrumsfönster) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) sade Sam att vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss ner (=ned) och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla var tvungna att lämna. Förmodligen för att det var för många människor. Det kommer att ta lång att lösa det här, verkar det som. Polisen sade att det kommer ta två, tre dagar innan flygen kan lyfta igen. De hinner inte hjälpa alla här. (22 mar 2016, närliggande lokal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då sade jag att om jag kan hjälpa till så gör jag gärna det. Och han tog mig på orden. Det är roligt. (17 sep 2021, när han talar om att han fick erbjudandet att bli instruktör från arméchefen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade att jag var färdig i Rosenborg också, men det här var speciellt. Jag har en speciell relation till Malmö och personerna där, så det var bara ett kort uppdrag för att hjälpa till då de hamnade i en knepig tränarsituation. (25 okt 2022, efter att ha återvänt till Malmö FF som huvudtränare, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg ett litet ljus i tunneln men så hörde jag att smittan började öka igen och så ringde chefen från godisbutiken och sade: “tyvärr, jag hoppas du förstår”. Och jag sade: “jag förstår, det kan inte ni hjälpa, tack ändå”. (30 dec 2020, när Mathias Wahlund fick jobb i en godisbutik, men jobbet togs tillbaka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla myndigheter behöver hjälpa till att avlasta polisen i det här läget. Så även Försvarsmakten, där det borde finnas större möjligheter än nu att till exempel hjälpa till att bevaka regeringskvarteren så att de poliser som står där nu istället kan hjälpa till med att utreda brott eller dämpa våldsvågen. (2 okt 2023, i en intervju om möjligheten för Försvarsmakten att stödja polisen i kampen mot gängbrottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: