Walid Saffour

Situationen är desperat i hela Syrien och frustrationen hos befolkningen stor över att ingen lösning är i sikte. (13 jul 2012, efter uppgifterna om den brutala massakern i byn al-Tremseh) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen är (=befinner sig, vara) desperat i hela (=alltsammans, läka) Syrien och (=et, samt) frustrationen hos befolkningen stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att ingen lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) är (=befinner sig, vara) i sikte. (=mål, målsättning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget var desperat. Och det har blivit än mer desperat sedan dess så klart. Våra rapporter beskriver att hela befolkningen lider av akut hunger och ungefär 500 000 människor kommer att svälta om några veckor om inte läget förändras. (12 jan 2024, intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frustrationen i befolkningen, som levt i ett avstängt samhälle i fem veckor, är stor. (17 apr 2020, under en beskrivning av situationen i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet har varit ett faktum hela året. Vi kommer inte hitta någon lösning. Åkarna har hamnat i kläm. Jenny vill inte vara med om den här situationen helt enkelt. Hon tog ett beslut på egen hand. Det finns tid kvar men vi ser ingen lösning på det. (22 aug 2017, tidigare till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flyktingar jag har träffat har beskrivit situationen i stridsområdet som desperat. Det finns ingen el, ingen mat, ingenting. (29 aug 2014, dnipropetrovsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Därför att det inte finns någon lösning i sikte. I en situation som råder i exempelvis Syrien, med många barnfamiljer bland flyktingarna, är det utan tvekan den viktigaste faktorn. Folk inser att en lösning på konflikten inte finns i närtid, utan kanske 10 år eller mer bort och då flyr man igen för sina barns framtids skull. (12 okt 2015, när Johan Ekman, researcher, intervjuar Måns Fellesson)

Hjælp til - skriv in på dansk: