Gideon Levy

Han brukade vara en trollkarl, men även en gammal och erfaren trollkarl når en punkt när alla trollkonster sviker och ingenting fungerar längre. (30 nov 2023, artikeln diskuterar Israels premiärminister Benjamin Netanyahu och hans försvagade stöd trots starkt stöd för kriget mellan Israel och Hamas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hamas

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han brukade vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) trollkarl, (=magiker) men (=ändock, skada) även (=också) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) och (=et, samt) erfaren (=veteran, världsvan, van, rutinerad) trollkarl (=magiker) når en (=någon) punkt (=prick) när alla (=varje, samtliga) trollkonster (=magi) sviker och (=et, samt) ingenting (=inget, inget alls) fungerar (=funkar) längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Indtjeningen kan være lige så føjelig som voks, når der er en fidusmager i spidsen for den virksomhed, der redegør for den.  Inkomsten kan vara lika flyktig som vax när det är en trollkarl som leder det företag som rapporterar den. Warren Buffett (1930-) Okonomi

Hvad er en troldmand, andet end en udøvende teoretiker?  Vad är en trollkarl annat än en utövande teoretiker? Obi-Wan Kenobi

Spil åbningsspillet som en bog, midtspillet som en troldmand, og slutspillet som en maskine.

Spela öppningsspelet som en bok, mittspelet som en trollkarl och slutspelet som en maskin.

Han får fokusera på det och kanske blir det en ny trollkarl på isen i Lidköping i framtiden. (30 dec 2016, när han pratar om Johan Esplunds beslut att tacka nej till landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad som är så farligt att visa en kyrka i julkalendern, så att man måste ha en trollkarl för att ersätta den. (1 dec 2018, 1968, om "Teskedsgumman" som anklagades för att vara ockult och icke-julig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: