Rudolp Spielmann

Spil åbningsspillet som en bog, midtspillet som en troldmand, og slutspillet som en maskine.  Spela öppningsspelet som en bok, mittspelet som en trollkarl och slutspelet som en maskin. Skak

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) öppningsspelet som (=såsom) en (=någon) bok, (=verk, skrift) mittspelet som (=såsom) en (=någon) trollkarl (=magiker) och (=et, samt) slutspelet som (=såsom) en (=någon) maskin. (=apparat)

---

Översatt till rövarspråket:  Spil åbningsspillet som en bog, midtspillet som en troldmand, og slutspillet som en maskine.

Baklänges:  Spil åbningsspillet som en bog, midtspillet som en troldmand, og slutspillet som en maskine.

SMS-svenska:

Spil åbningsspillet som en bog, midtspillet som en troldmand, og slutspillet som en maskine.

---

Liknande ordspråk:

Huset är en maskin att bo i. En länstol är en maskin att sitta i. Hjælp til - skriv in på dansk: Le Corbusier (1887-1965) Egendom

En maskin kan göra femtio vanliga mäns arbete. Ingen maskin kan göra en ovanlig mans arbete.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En maskin kan göra arbetet för femtio vanliga män. Ingen maskin kan göra arbetet för en extraordinär man.  One machine can do the work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary man. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Jobb

Livet er som å spille en fiolinsolo i full offentlighet der du lærer å spille mens du holder på.  livet är som att spela ett fiolsolo framför publik där du lär dig spela medan du håller på Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Butler (1835-1902) Livet er

Det är meningslöst att spela bra och förlora. Det är bättre att spela dåligt och vinna.

Hjælp til - skriv in på dansk: