James A. Thurber

De har världens ögon på sig nu på ett sätt de aldrig haft tidigare. (19 dec 2016, under diskussion om elektorskollegiet och valet 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har världens ögon på (=ettrig, kungen, villig) sig nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) de (=dom) aldrig haft tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På tre månader regnade det inte mer än 15 millimeter. Jag har aldrig tidigare upplevt att vi haft så långvarig torka. Midsommartorka och torka i juli, det är vi vana vid. Men att det börjar redan i maj och håller på till augusti – det har jag aldrig varit med om tidigare. (12 sep 2018, när han pratar om torkan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är i en position där han aldrig tidigare varit, jag upplever det som att han växer upp framför våra ögon. (11 apr 2016, i intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick världens chock i morse, detta har aldrig hänt tidigare. (30 dec 2022, när de upptäckte det stora diket mitt i liftgatan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att damerna hade fått mycket mer uppmärksamhet då för att världens ögon är riktade på fotbolls-VM där världens bästa fotbollsherrar är på plats med all fotbollsmedia. Jag tror att vi tjänar på varandra. (14 okt 2023, i ett intervju med SVT Sport inför damernas Ironman-VM i Kona, Hawaii.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela världens blickar riktas nu mot Saudiarabien på ett sätt som inga tidigare idrottsevenemang har lyckats med. Det är förmodligen den ultimata formen av ”sportswashing”. (6 dec 2019, när Felix Jakens talar till BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk: